Asked | Open questions | Answered 1 2 Next
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 May 22 '16 eng>por PA postero-anterior pro closed ok
- Jul 12 '15 por>eng subaracnóidea spinal (block) anesthesia pro closed no
4 Jul 6 '15 deu>por unauffällige Darstellung apresentação normal pro closed ok
4 May 13 '15 eng>por meltaway tablet comprimidos orodispersíveis pro closed ok
4 Feb 27 '15 eng>por unstained with no cover slips incolor sem lamela/lamínula pro closed ok
- Nov 19 '14 eng>por Borg RPD Scale escala de percepção de esforço de Borg pro closed no
4 May 29 '14 eng>por nonshotgun gunshot wounds ferimentos provocados por arma de fogo que não/excluindo espingarda pro closed ok
- May 25 '14 eng>por fistula tract tracto fistuloso pro closed ok
4 May 23 '14 deu>por Trochanter trocanter pro closed ok
- May 22 '14 deu>por Pfannendysplasie displasia da anca (cótilo) pro closed ok
4 May 15 '14 eng>por Heavy worm burdens alta/elevada carga parasitária pro closed ok
- May 15 '14 eng>por dry hacky cough tosse seca e persistente pro closed no
- Apr 15 '14 eng>por tissue re-draping reajustar os tecidos pro closed ok
4 Mar 17 '14 eng>por clean-catch colheita asséptica pro closed ok
4 Feb 21 '14 por>eng nova lesão metastática justa-cortical frontal esquerda new left frontal juxtacortical metastatic lesion pro closed ok
- Feb 6 '14 eng>por single treatment portal tratamento único com imagens portais pro just_closed no
4 Jan 30 '14 eng>por lead to growth advantage propiciam/promovem o crescimento pro closed ok
4 Jan 28 '14 eng>por large-mouthed diverticula divertículos com abertura grande pro closed ok
3 Jan 28 '14 eng>por anti-nerve antigens antigenos antinervo pro closed ok
- Jan 20 '14 eng>por came off parou com todos os tratamentos pro closed ok
4 Jan 16 '14 eng>por team pause pausa da equipa (pausa cirúrgica) pro closed ok
4 Jan 12 '14 deu>por Lappendeckung enxerto de pele pro closed ok
- Jan 3 '14 eng>por venting of the long bone descompressão do osso longo pro closed no
- Nov 11 '13 eng>por signature finding característica identificadora pro closed ok
- Oct 20 '13 eng>por background de base pro closed ok
4 Jun 28 '13 eng>por Excitotoxins excitotoxinas pro closed ok
- Jun 19 '13 por>eng reflexo do aumento da estimulação adrenérgica costuma estar reduzido The elderly show reduced/low responsiveness to adrenergic stimulation pro just_closed no
- Mar 28 '13 por>eng Especialidades para referenciação Specialties available pro just_closed no
4 Feb 27 '13 por>eng acometimento (the right eye was also) affected pro closed ok
3 Feb 25 '13 por>eng retilinização dos vasos elongation/straightening of sinusoidal vessels pro closed ok
4 Mar 22 '12 deu>por Akupresseurin especialista em acupressão / Terapeuta de acupressão pro closed ok
- Mar 2 '12 eng>por Distinguished University Scholar académico de mérito reconhecido pro closed ok
- Dec 9 '11 eng>por self-basting poultry aves temperadas de compra pro closed ok
- Dec 9 '11 eng>por Battered or deep-fried French fries batatas fritas em polme ou pré-fritas (congeladas) pro closed ok
4 Dec 9 '11 eng>por Carob-soy flour farinha de soja e alfarroba pro closed ok
4 Dec 9 '11 eng>por bacteremia without focality bacteremia oculta pro closed ok
4 Dec 6 '11 eng>por follicular injection of the tonsillar pillars infecção folicular dos pilares amigdalianos pro closed ok
3 Aug 24 '11 por>eng Teste de cartas de alternar regras Rules Shift Cards Test pro closed ok
- Nov 23 '10 por>eng N.D. Não detectado / não detectável pro just_closed no
4 Mar 18 '10 por>eng com extensão à transição fronto-parietal extending to the fronto-parietal border/transition pro closed ok
4 Mar 15 '10 eng>por talar attachment site local de fixação do astrálago (tálus) pro closed ok
- Sep 22 '09 esl>eng Falta de expresividad clínica lack of clinical significance pro closed ok
- Sep 20 '09 esl>eng Planteamiento de Asistencia Geriátrica Integral Planning Comprehensive Geriatric Assistance pro closed no
4 May 7 '09 por>deu fibrose Fibrose pro closed no
- May 7 '09 por>deu Antiperspirantes Antitranspirante pro closed ok
- Oct 7 '08 deu>por punktförmige Einblutungen pequenos pontos de hemorragia/sangramento pro closed no
4 Apr 12 '07 eng>por chipped lascado easy closed ok
2 Mar 29 '07 por>eng fazer algumas passagens de posturas change positions pro closed ok
2 Mar 29 '07 por>eng passar para de pe e de realizar marcha stand up and start walking pro closed ok
- Feb 23 '07 eng>por meshwork teia pro closed ok
Asked | Open questions | Answered  1 2 Next



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search