Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Feb 18 '14 eng>por committal bundle dossiê de apresentação a julgamento/de audiência preliminar pro closed no 4 Feb 16 '14 eng>por no live weapons. nenhuma arma carregada (pronta para disparar) pro closed ok - Feb 15 '14 eng>por takedowns quedas/derrubadas pro closed ok - Nov 22 '13 por>eng estabilizado with a stable career/with career stability pro closed no - Nov 22 '13 por>eng imediato ao que possuía the next higher rank pro closed no 4 Nov 22 '13 por>eng militar da ativa military on active service/active duty military personnel/active duty military pro closed ok - Nov 19 '13 eng>por walking turns revezamentos de pé e em/de caminhadas pro closed ok 4 Nov 19 '13 eng>por low profile discreto pro closed no - Oct 24 '13 por>eng Aspirante Aspirant / Aspirant Officer pro open no - Jul 8 '13 eng>por Fire support tiro de apoio pro closed ok - Jun 11 '13 eng>por GSR (General Service Respirator) Máscara de gás militar pro closed no - Jun 5 '13 eng>por competition sensitive (informações) sensíveis entre concorrentes / em relação à concorrência pro open no 4 May 25 '13 eng>por Marine Corps Silent Drill Platoon United States Marine Corps Silent Drill Platoon pro closed ok - Mar 25 '13 eng>por business resilience requirements requisitos de resiliência de negócios pro closed no - Feb 15 '13 eng>por Tradecraft Arte da espionagem pro closed ok 4 Feb 8 '13 por>eng Louvo o militar abaixo indicado pela forma meritória como tem desempenhado as su I (herein) praise the below mentioned serviceman for the dignified way he has performed his duties . pro closed ok 4 Dec 14 '12 por>eng guia de tráfego Authorization to transport pro closed ok 4 Dec 14 '12 por>eng forças singulares Armed forces (army, navy and air force) pro closed ok - Nov 14 '12 eng>por brown out restrição de visibilidde do voo (dedivo à poeira ou areia) pro closed ok - Oct 13 '12 por>eng COAAe Bx Altu Centro de Operações Antiaéreas de Baixa Altura. LAAAOC pro just_closed no - Sep 24 '12 por>eng Dispensa da formatura de recolher Release OR exemption from formation for roll call pro open no - Sep 18 '12 por>eng "de bivac e balalaica" with a cap and balalaika-type shirt pro closed ok - Sep 17 '12 por>eng rendição individual individual surrender pro closed no 4 May 4 '11 por>eng COMANDO DAS FORÇAS TERRESTRES GROUND FORCES COMMAND easy closed ok 4 Apr 29 '11 eng>por Separated desligado/afastado pro closed ok 4 Mar 30 '11 eng>por camp protection proteção de acampamento de base militar pro closed ok 4 Mar 30 '11 eng>por Receiver e flattop upper receptor / receptor superior / (modelo) topo achatado (da tampa) pro closed ok 4 Mar 3 '11 eng>por Blue Force (as in Blue Force Tracking (BFT)) Força de Coalizão pro closed ok - Feb 11 '11 eng>por sub country território OU região geográfica associado ao/do país pro closed ok 4 Feb 8 '11 eng>por Enhanced Security Officer Program (ESO) Programa aperfeiçoado de oficiais de segurança pro closed ok - Dec 28 '10 eng>por instrumental importante/de grande valia pro closed ok 4 Dec 28 '10 eng>por drug operations oversight supervisão das operações de tráfico de drogas pro closed ok 4 Dec 19 '10 eng>por increased targeting direcionamento aumentado/maior direcionamento pro closed ok 4 Oct 29 '10 eng>por Discharge by Purchase Dispensa pro closed ok - Oct 10 '10 eng>por court rule regra do tribunal pro closed ok - Oct 2 '10 eng>por detection (hit) level nível de detecção de ataque OU colisão pro closed ok - Oct 1 '10 eng>por long instrumented range longo alcance instrumentado pro closed ok - Sep 2 '10 eng>por Force Crime Directorate Unidade contra o crime organizado (e violento) pro closed ok - Aug 31 '10 eng>por at the lower end of the range em um nível mais básico/ menos sofisticado da linha pro closed no 4 Aug 16 '10 eng>por dogfight combates aéreos / dogfights easy closed ok - Aug 15 '10 eng>por Coasting along in their mental orbits Navegando OU movimentando-se sem problemas/placidamente em suas órbitas mentais ... pro closed no - Aug 13 '10 eng>por full-dimensional force (um exército de) força dimensional total pro closed ok - Aug 11 '10 eng>por secure voice and data comunicações de voz e dados seguras pro closed no - Jun 17 '10 eng>por sanitized maquiada/preparada pro closed ok - Jun 9 '10 eng>por cannonballs: Ball and partridge balas de (canhão) de curto e longo alcance/de alto ou baixo impacto pro closed no 4 May 29 '10 eng>por depot authorities autoridades de depósito alfandegário pro closed ok - May 22 '10 eng>por escalating hostage crisis (e da) crise de reféns de evolução intensificada pro closed ok - May 22 '10 eng>por TRANSIT CAMP acampamento de trânsito pro closed no 4 May 21 '10 eng>por disrupted, or exposed incomodado, ou exposto pro closed ok - May 1 '10 eng>por Last stand Resistência derradeira OU final (da batalha) pro closed ok Asked | Open questions | Answered