Asked | Open questions | Answered 1 2 3 Next   Last
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Feb 9 '14 eng>por coasting quando em ponto morto/desengrenado pro closed ok
- Feb 7 '14 eng>por telltale indicator indicador luminoso de defeito/de alerta de defeitos pro closed no
4 Jan 15 '14 eng>por pull it apart esmiuçá-lo pro closed ok
4 Jan 13 '14 eng>por in-store em estoque na concessionária pro closed ok
4 Jan 5 '14 eng>por stand out the clearest que mais se destacam pro closed ok
3 Jan 5 '14 eng>por flying fazer deslanchar/deslanchar (as marcas no mercado) pro closed ok
4 Dec 27 '13 eng>por deliverables produtos finais/produtos a serem entregues pro closed ok
- Dec 13 '13 por>eng gravação de peças Vehicle parts Microdotting /Vehicle microdotting pro closed ok
- Dec 4 '13 eng>por chamfer chanfros pro closed ok
- Nov 18 '13 eng>por integral lightweight plastic slave cylinder cilindro escravo completo em/de plástico leve pro closed ok
3 Nov 12 '13 eng>por water-wading capacidade para enfrentar até 550 mm de água pro closed ok
4 Nov 12 '13 eng>por Shift Finger dedo de mudança pro closed ok
4 Nov 9 '13 eng>por RAIL tubo/rail pro closed ok
4 Oct 8 '13 eng>por highway peg pedaleira(s) de viagem/pedaleira(s) de estrada (da motocicleta) pro closed ok
4 Oct 1 '13 eng>por key through tinted uma excelente visão das áreas principais pelo vidro fumado/escurecido de segurança pro closed ok
4 Sep 21 '13 eng>por Power Takeoff tomada de força/tomada de potência pro closed ok
4 Sep 13 '13 por>eng Bucha do APC APC bushing pro closed ok
4 Aug 18 '13 eng>por flatten our paint remover uma camada da tinta (da superfície) pro closed ok
- Jul 10 '13 por>eng a partida é manual the car is hand cranked pro closed no
4 Jul 5 '13 eng>por lock release dispositivo de travamento (do assento) pro closed ok
- Jun 25 '13 eng>por key holes encaixes tipo chaveta pro closed ok
- Jun 22 '13 eng>por BEVEL DRIVE acionamento de engrenagem cônica pro closed ok
- Jun 20 '13 eng>por terminally (produtos) submetidos à esterilização terminal pro closed ok
4 Jun 19 '13 eng>por Nissan X and fluid transfer and fuel brake delivery products Favor ler abaixo... pro closed ok
4 Jun 19 '13 eng>por sealing trim and fuel brake delivery business negócio/contrato de fornecimento de vedações de remate e fluídos de freio (e combustível pro closed ok
4 Jun 14 '13 eng>por cargo or trailer-shift movimento da carga ou do reboque pro closed ok
- Jun 14 '13 eng>por steering inputs movimentos da barra de direção pro closed ok
- Jun 3 '13 eng>por climb halfway over the divide ele tinha trepado no meio da divisória pro closed ok
- Apr 20 '13 eng>por sharpened selling skills Habilidades de vendas aguçadas pro closed ok
- Apr 17 '13 eng>por – Surface stock entrega por transporte de superfície pro closed ok
4 Mar 21 '13 eng>por carefree ownership posse livre de preocupações pro closed ok
4 Mar 20 '13 eng>por drama impacto (dramático) pro closed ok
- Mar 14 '13 eng>por Damper strut suporte do amortecedor pro closed no
- Mar 6 '13 eng>por a finger flex away, bem perto do dedo/perto do dedo pro open no
- Mar 6 '13 eng>por throttle blip toque no acelerador pro closed ok
- Feb 12 '13 eng>por logging trucks caminhões para o transporte de madeira pro closed no
4 Feb 4 '13 eng>por placed in ‘park’ colocados em posição de estacionamento (em posição P) pro closed ok
4 Jan 28 '13 eng>por FRONT END CARRIER suporte do painel de controle frontal/dianteiro pro closed ok
- Jan 24 '13 eng>por Fabricated Box Section Crate caixote com divisórias fabricado pro closed ok
4 Jan 23 '13 eng>por Aluminium billet reservoir tanque de alumínio billet pro closed ok
- Jan 7 '13 eng>por directional grease escapement saída direccionada do lubrificante pro just_closed no
- Jan 7 '13 eng>por spring-assist shock amortecedor em mola pro closed ok
4 Jan 7 '13 eng>por hills and valleys (?) irregularidades (pontos altos e baixos) nas superfícies pro closed ok
- Jan 6 '13 eng>por ring sticking agarramento dos anéis pro closed ok
4 Jan 6 '13 eng>por original steering effort and road feel a sensação de estrada e esforço de direcção originais pro closed ok
4 Jan 4 '13 eng>por stick-slip aderência-deslizamento pro closed ok
- Dec 29 '12 eng>por Hoon / Hooning / Hoonage hoon / hooning / hoonage (fazer racha) pro open no
- Dec 29 '12 eng>por project further (here) se projetam mais adiante (na câmara de combustão) pro closed ok
- Dec 26 '12 eng>por grids/plate grades , placas pro closed ok
- Dec 26 '12 eng>por strap conexão de chumbo pro closed ok
Asked | Open questions | Answered  1 2 3 Next   Last



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search