https://www.proz.com/profile/12525?show_mode=kudoz&sub_mode=answered&dsid=71&phpv_redirected=1
This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Feb 18 '14 eng>por reset login login de reinicialização pro closed ok
- Dec 9 '13 eng>por Compelling Headlines and Hooks Títulos e linhas iniciais/hooks/anzóis) convincentes pro closed ok
4 Sep 30 '13 eng>por drive more conversions atrair mais clientes pro closed ok
4 Aug 25 '13 eng>por Display settings configurações de vídeo pro closed ok
4 May 4 '13 eng>por reflowable book Livro com conteúdo refluído pro closed ok
4 Apr 14 '13 eng>por the latest opiate of the iPad-toting masses o último (mais recente vício) das multidões portadoras de Ipads. pro closed ok
- Apr 11 '13 eng>por Solution Evolution Evolução de Soluções pro closed no
4 Jan 10 '13 eng>por reach block/logout (ataividade de Reach Block/logout, desconexáo do aplicativo pro closed ok
4 Nov 8 '12 por>eng realidade das marcas realities of brands pro closed ok
- Nov 7 '12 por>eng falar com propriedade talk with authority pro just_closed no
4 Nov 7 '12 por>eng a equação de trabalho da the (company) work equation pro closed ok
4 Nov 6 '12 por>eng arquitetura de marca, posicionamento de marca brand architecture, brand positioning pro closed ok
- Oct 9 '12 eng>por Encumbered to Order Encomendas impedidas pro closed ok
4 Sep 8 '12 eng>por dubbed history flow cognominado/chamado "history flow" pro closed ok
- Sep 3 '12 eng>por curated archive (conteúdo de ) arquivo custodiado pro closed no
- May 3 '11 eng>por scroll down rolagem para baixo pro closed no
- Apr 20 '11 eng>por Scrollface face da barra de rolagem pro open no
4 Feb 13 '11 por>eng Acabou a mamata na Internet The easy life online/on the Internet is over. pro closed ok
4 Jan 26 '11 eng>por Publishing suite Aplicativo/software de editoração eletrônica pro closed ok
4 Nov 25 '10 eng>por shadow space espaço para cópias sombra pro closed ok
4 Nov 25 '10 eng>por array on matriz de RAID pro closed ok
4 Nov 19 '10 por>eng clientes de varejo retail customers pro closed no
4 Nov 9 '10 eng>por Photo Personals Anúncios pessoais com fotos pro closed ok
4 Sep 29 '10 eng>por point-of-failure, care-and-feeding ponto de falha/manutenção e atualização pro closed no
4 Sep 24 '10 eng>por inline alinhado, em linha pro closed no
- Sep 24 '10 eng>por creep in insinuando-se pro closed no
- Sep 4 '10 eng>por asset ativo pro just_closed ok
4 Jul 21 '10 eng>por virals vídeos virais pro closed ok
- Jun 30 '10 eng>por attrition desgaste (dos clientes) pro closed no
- Jun 24 '10 eng>por target concept data, clean concept data dados de conceito alvo , dados de conceito limpo pro closed no
4 Jun 3 '10 eng>por click and mortar Varejo físico e varejo virtual pro closed ok
4 May 11 '10 eng>por keyword stuffing Uso excessivo (e inadequado) de palavras-chave pro closed ok
- Apr 28 '10 eng>por featured ad Anúncio apresentado pro closed no
4 Apr 27 '10 eng>por Action mails Mensagens OU postagens de impacto pro closed ok
- Apr 26 '10 eng>por Cam Girls Cam Girls pro closed no
- Mar 15 '10 eng>por ad serving tools ferramentas de serviços de anúncios pro closed ok
4 Feb 10 '10 eng>por Risk free 7-day trial sete dias de experiência sem compromisso (de compra) pro closed ok
- Nov 19 '09 eng>por unsafe inseguros pro closed ok
4 Oct 9 '09 eng>por prerol (anúncios) colocados antes do filme ou vídeo/anúncio preroll pro closed ok
- Oct 9 '09 eng>por Layer advertisement anúncio tipo "pop-up" pro closed ok
4 Jun 22 '09 por>eng no qual Please, read below... pro closed ok
- Jun 20 '09 eng>por enters a market ...é introduzido num mercado ... pro closed ok
- Jun 15 '09 por>eng sujeitos ativos active individuals pro closed ok
4 May 10 '09 eng>por roaming portable identity identidade de roaming para portáteis pro closed ok
4 May 5 '09 eng>por Page Push tecnologia push pro closed ok
4 Mar 17 '09 eng>por legacy media mídia convencional/não digital pro closed ok
- Feb 26 '09 eng>por SMS/text messaging-enabled mobile phone sms/celular habilitado para mensagens de texto pro closed ok
4 Feb 24 '09 eng>por provide disposition dar autorização pro closed ok
- Feb 24 '09 eng>por count for qualification (não mais) atende às exigências OU preenche as exigências de qualificação. pro closed ok
- Feb 24 '09 eng>por Direct Debit Mandate Paperwork papelada referente ao débito direto pro closed ok
Asked | Open questions | Answered