Asked | Open questions | Answered 1 2 3 Next   Last
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Dec 17 '13 eng>por business-building rewards prêmios/recompensas pela criação de negócios pro closed ok
- Dec 12 '13 eng>por Supported through Suporte através de pro closed ok
- Dec 12 '13 eng>por 1st party (Aplicativo) original (escrito/fornecido pelo provedor do sistema operacional) pro closed ok
- Dec 12 '13 eng>por bring up charms abra o menu/barra de amuletos/charms (barra de funcionalidades e configurações) pro closed ok
4 Dec 12 '13 eng>por Tear experience Experiência/ocorrência de rasgos na tela/Tearing Experience pro closed ok
4 Dec 12 '13 eng>por show desktop background on Metro mostra fundo de interface Metro (do Windows 8) pro closed ok
4 Dec 9 '13 por>eng Motivo, submotivo motif, submotif pro closed ok
4 Nov 5 '13 eng>por Backtest o procedimento de backtesting é aplicado ao... pro closed ok
4 Oct 10 '13 eng>por containerize (conteinerized) conteinerizar (conteinerizados) pro closed ok
- Jun 12 '13 eng>por train bus node ponto de junção (da fiação) do barramento pro closed ok
- Jun 12 '13 eng>por wire train bus barramento do trem pro closed ok
4 May 28 '13 eng>por número da matrícula do servidor server registration number pro closed ok
4 May 14 '13 eng>por Flip Work & Play Alterne trabalho e divertimento pro closed ok
- May 14 '13 eng>por Full PC performance and table fun in one Reúne desempenho completo/total de PC e divertimento de mesa, em um só pro closed ok
4 May 14 '13 eng>por Power Energizar pro closed ok
4 May 12 '13 eng>por delivers Proporcionados (outra opção) pro closed ok
- May 12 '13 eng>por Go All Day Battery Life vida útil de bateria de um dia inteiro de uso pro closed ok
- Apr 15 '13 eng>por Fling tocar e deslizar a imagem levemente com o dedo pro closed no
- Apr 9 '13 eng>por Selfies autoretratos pro closed ok
- Apr 6 '13 eng>por loud and bright function função sonora e brilhante pro closed ok
- Apr 5 '13 eng>por dropped (verb) excluída pro closed ok
4 Apr 5 '13 eng>por vacuums or dumps data (verbs) faz a limpeza ou a descarga dos dados pro closed ok
- Feb 1 '13 eng>por discrete activity atividade discreta pro closed ok
- Feb 1 '13 eng>por Tab on Utilize as funcionalidades (do aplicativo, sistema) pro closed ok
- Dec 18 '12 eng>por Site Stale Pricing Status posição do apreçamento vencido OU caduco do site pro closed ok
- Oct 24 '12 eng>por Route Switch Feature Card roteador/placa roteadora (da Cisco) pro just_closed no
4 Oct 24 '12 eng>por Supervisory Card placa de supervisão (da Cisco) pro closed ok
- Sep 23 '12 eng>por heartbeat port porta de sincronia do heartbeat (entrada e saída) pro closed ok
4 Aug 6 '12 eng>por have not made it (ainda) não chegaram/alcançaram pro closed ok
- Aug 1 '12 eng>por Sell into Adquira uma nova carteira de clientes pro closed ok
4 Jul 28 '12 eng>por which stands for (Saturday) que representa (sábado) pro closed ok
- May 16 '12 eng>por dogear on a post "orelha de burro" de uma mensagem/postagem pro just_closed no
4 May 16 '12 eng>por this blog was compromised a segurança deste blog foi ameaçada pro closed ok
- Apr 18 '12 eng>por History Archive Data dados de arquivo de registro pro closed ok
4 Jan 16 '11 eng>por smooth-wall cable design projeto de cabos para (subdutos de) parede lisa pro closed ok
- Dec 17 '10 eng>por multi-keeper devices dispositivos retentores de configurações múltiplas (de rede) pro closed no
- Nov 10 '10 eng>por Smart Reading Feed Leitura de feeds inteligente / leitura inteligente de feeds pro closed ok
4 Nov 10 '10 eng>por Doodle Your Facebook Friend Crie um "doodle" (desenho a máo livre) para o seu amigo do Facebook. pro closed ok
4 Oct 16 '10 eng>por sniff port values valores de análise de porta por sniffer pro closed ok
- Sep 3 '10 eng>por racked and stacked (dados) estocados e armazenados (da memória) pro closed ok
- Sep 2 '10 eng>por dedicated landing page página de aterrisagem dedicada OU página de destino pro closed ok
- Aug 27 '10 eng>por Challenge-response authentication (mecanismo de) autenticação desafio/resposta pro closed ok
- Aug 14 '10 eng>por soon-to-expire (password) (senha) prestes a expirar pro closed ok
4 May 21 '10 eng>por factory method método de fábrica pro closed ok
- May 20 '10 eng>por pours data out enviar dados em profusão pro closed ok
- May 13 '10 eng>por wrap / wrapped empacotar / empacotados pro closed ok
- May 11 '10 eng>por overpartition, to particionar em excesso pro closed ok
- May 10 '10 eng>por hill-climbing algorithm algorítmo de busca (em, de escalada) pro closed ok
4 May 5 '10 eng>por factor something into classes fatorar (os objetos) em classes pro closed ok
- Apr 22 '10 eng>por environmental friendliness benéfico ao meio ambiente/com características benéficas ao meio ambiente pro closed ok
Asked | Open questions | Answered  1 2 3 Next   Last



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search