Working languages:
Italian to Portuguese
Portuguese to Italian
English to Portuguese

matteo viola
30+ years interpreting and translating

Salvador, Bahia
Local time: 13:39 BRT (GMT-3)

Native in: Italian Native in Italian
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Voiceover (dubbing), Subtitling, Transcription
Expertise
Specializes in:
ArchitectureConstruction / Civil Engineering
Tourism & TravelSocial Science, Sociology, Ethics, etc.

Translation education Other - SSIT, Milan, Italy
Experience Years of translation experience: 30. Registered at ProZ.com: Nov 2005.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint
CV/Resume Simple English (DOCX), Portuguese (DOCX), Italian (DOCX)
Bio


An experienced professional interpreter
and translator with dozens of conferences and thousands of pages on record, covering
subjects as diverse as medicine, law, accounting, business, technology,
architecture, social issues and religion. Curious, articulate and highly
communicative, relies on a profound and comprehensive background education and
culture, allowing for a quick grasp and general understanding of topics in virtually
any field.

Looking for new challenges requiring
multilingual communication skills and/or intercultural mediation.

Keywords: Conference interpreter


Profile last updated
Jan 15






Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search