This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Aug 22 '09 slk>eng mikina sweatshirt easy closed no
4 Mar 1 '09 slk>eng ten ležal na sedačke he was lying on a sofa easy closed no
- Mar 1 '09 slk>eng či nemám na čo míňať peniaze whether I don't have anything else to spend money for easy closed ok
- Feb 21 '09 slk>eng napis mi niejaku spravu romanticku ale nie ponemecki send me a romantic message, but not in German easy open no
4 Nov 16 '07 slk>eng mi to trva dlhsie nez zacnem verit. doverovat. prepac it takes me longer to start trusting someone. sorry. easy closed no
4 Oct 24 '07 slk>eng možno mi to trva dlho, ale je mi z tebou velmi dobre maybe it takes me too long, but I feel very good with you easy closed no
Asked | Open questions | Answered