Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Nov 9 '15 deu>pol Rauchfangwasser woda do wychwytywania mgły lakierniczej pro closed no 4 Oct 30 '15 deu>pol SO2-Wäscherstraße Systemy płuczek SO2 pro closed no - Apr 10 '13 pol>deu stopa żelbetowa Gründungssohle pro open no 4 Apr 11 '13 deu>pol versetzte Faltung tu: (celowo) nierówno złożone pro closed ok 4 Mar 10 '13 deu>pol verharzen und verdübeln zalać żywicą i zakołkować pro closed ok - Aug 27 '11 pol>deu wysezonowany gereift pro closed no - May 12 '11 deu>pol Einfachwirkender Stellringzylinder Cylinjednostronnego działania, z pierścieniem regulowanym (nastawnym) pro just_closed no 4 May 11 '11 deu>pol Krafteinleitungselement Element przenoszący siłę(y) pro closed ok 4 Apr 23 '11 deu>pol Haarstrich i Grundstrich Linia włosowa / linia podstawowa pro closed ok - Mar 17 '11 deu>pol Unterzug Podchwyt maszyny pro just_closed no 4 Dec 18 '10 deu>pol hinterlaufsicher w sposób zabezpieczony przed podsiąknięciem/podpłynięciem wody od spodu pro closed ok - Dec 15 '10 deu>pol OK Super Plus Otto Kraftstoff pro closed ok 4 Oct 11 '10 deu>pol Aufdoppelung tu: Pogrubienie, podkładka pro closed ok - Jul 26 '10 deu>pol bis die Andacht des Gottesdienstes hinein tu: aż do chwili skupienia podczas mszy pro just_closed no - Jul 26 '10 deu>pol Materialvorhaltungen Naddatki materiału pro closed no 4 Apr 9 '10 deu>pol das Wasser des Unbewussten Pokłady podświadomości pro closed no 3 Apr 8 '10 deu>pol Projetionsfigur 1. Postacie-Zwierciadła, 2. Projekcje pro closed no 4 Apr 9 '10 deu>pol die Formen des infantilen Zugreifens auf die Prinzessin Książę Żaba musi się pozbyć swego infantylnego podejścia do księżniczki pro closed no 4 Mar 20 '10 deu>pol Nachbesprechung und Nacherleben des Märchens Odtworznie bajki w wyobraźni i rozmowie ( lub w słowach) pro closed no 4 Mar 18 '10 deu>pol unterstützt von der unterschwelligen Meinung wspierani podświadomym przekonaniem pro closed no 4 Mar 18 '10 deu>pol mit Nimbus behaftet otoczona aureolą (tu) pro closed no - Mar 18 '10 deu>pol Langtext Tekst ciągły pro closed no - Mar 15 '10 deu>pol "An Gottes Segen ist alles gelegen" "Człowiek sprawi, co Bóg pobłogosławi" pro closed ok 3 Feb 25 '10 deu>pol Knüpfen Sie Ihren eigenen Zeitteppich Snuć własny wątek w osnowie czasu pro closed ok 4 Feb 25 '10 deu>pol Zeitmuster, energiereiche Zeiten in denen Sie ranklotzen tu: 1. kaganiec z zegarka, 2. czas wytężonej pracy pro closed no 4 Feb 24 '10 deu>pol auf dem Gesicht der Seele na obliczu duszy pro closed no 4 Jan 18 '10 deu>pol Inhaber der juristischen Person posiadacz osobowości prawnej pro closed no - Oct 15 '09 deu>pol Zugdraht cięgło pro closed no - Sep 29 '09 deu>pol Dickbett Łoże z zaprawy cienkowarstwowej pro just_closed no 4 Sep 21 '09 deu>pol Sichtmauerwerk Mur licowy pro closed no 4 Sep 1 '09 deu>pol Verbrennungsprodukte offener Flammen Produkty spalania powstałe w wyniku działania otwartego ognia pro closed no - Sep 1 '09 deu>pol Abluft- oder Rauchgasabzug Wyciąg zużytego powietrza lub dymnik pro closed no 4 Sep 1 '09 deu>pol Liebesbeziehungen Związki miłosne pro closed no - Aug 31 '09 deu>pol Moppel-Ich Ja, Puchatka pro closed no - Sep 1 '09 deu>pol genrespezifische Darsteller Aktorzy charakterystyczni pro closed no - Aug 31 '09 deu>pol "Für alle Fälle StefanieÄ" "Przypadki siostry Stefanii" pro closed no 4 Aug 29 '09 deu>pol scharf auf dem Untergrund abgezogen ścięte na ostro, równo z podłożem pro closed no 4 Aug 29 '09 deu>pol ansatzlos bez pozostawiania śladów łączenia pro closed ok 4 Aug 29 '09 deu>pol Traufei Paca stalowa gładka pro closed ok 4 Aug 27 '09 deu>pol Reanimation passager erfolgreich Reanimacja przejściowo skuteczna (tak/nie) pro closed no - Aug 27 '09 deu>pol Reanimation passager erfolgreich Reanimacja pasażera powiodła się pro closed no - Aug 25 '09 deu>pol Luftheizregister Rejestrator ogrzewania powietrza pro closed no 3 Aug 19 '09 deu>pol RB Rechtsberater pro closed ok 4 Aug 25 '09 deu>pol Vorwegnahme gesellschaftlicher Utopien antycypacja utopii społecznych pro closed no 4 Aug 25 '09 deu>pol Vorwirkung skutki wsteczne pro closed ok - Aug 20 '09 deu>pol Fettausschleuderverhalten Zachowanie maru pod wpływem siły odśrodkowej pro open no 4 Aug 24 '09 deu>pol Restwasser entleeren Usuwanie resztek wody pro closed ok 4 Aug 24 '09 deu>pol ein ablaufender Kreis Zmniejszający się, ew. zanikający okrąg pro closed ok - Aug 19 '09 deu>pol Ingredient Składowa pro closed ok 4 Aug 16 '09 deu>pol Gelenkauge Ucho przegubu pro closed no Asked | Open questions | Answered