Working languages:
Italian to Russian
Bianca36
Traduzioni dall'italiano al russo

Voronezh
Local time: 08:20 MSK (GMT+3)

Native in: Russian Native in Russian
Send email
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.

No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation
Expertise
Specializes in:
Law (general)Law: Contract(s)
Tourism & TravelCooking / Culinary
ReligionCosmetics, Beauty
History

Rates

KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 4, Questions answered: 1, Questions asked: 44
Portfolio Sample translations submitted: 1
Translation education Master's degree - Voronezh State University
Experience Years of experience: 17. Registered at ProZ.com: May 2010.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint
CV/Resume CV available upon request
Bio
Being a Russian native speaker I'm also fluent in Italian and English. I have profound experience of using both languages in my professional and personal life.
Currently I live in Russia and work for travel agency as a
tourism manager combining this activity with free-lance translating jobs from Italian to Russian.
I do love being a transalator, so I never stop impoving my skills and I'm always glad to undertake a new project providing the best of my efforts and flexible conditions.

2009- present - Translator for agencies and free-lance translator
        
2009-present - Private Italian tutor

2007-2008 - Interpreter for cruise company                                                                                 

LANGUAGE SKILLS

Fluent in Italian
 
INTERESTS

I am interested in languages and foreign cultures, I like traveling and to organize trips.
Keywords: italian, russian, legale, contatti di affitto, di compra-vendita, viaggi, turismo, cucina, religione, cosmetica. See more.italian, russian, legale, contatti di affitto, di compra-vendita, viaggi, turismo, cucina, religione, cosmetica, bellezza, storia. See less.


Profile last updated
Jun 20, 2012



More translators and interpreters: Italian to Russian   More language pairs