Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Oct 5 '15 por>eng em pleno gozo de suas faculdades mentais Mentally sound/healthy pro closed no - Jun 13 '12 eng>por so to speak aparentemente, supostamente pro closed ok 2 Sep 21 '10 por>eng região da peça intermediária do espermatozóide due to damages in the sperm (OU spermatozoa) midpiece region pro closed no - Sep 11 '10 por>eng Qualidade do Cuidado de pessoas com incapacidades Quality of Care for people with disabilities pro closed ok - Sep 2 '10 eng>por you see it you own it você deve relatar quaisquer problemas (de segurança) detectados pro closed ok 1 Aug 31 '10 por>eng entrega voluntária voluntary delivery (of animals) pro closed ok 4 Aug 30 '10 por>eng relatadas à Comissão Parlamentar de Inquérito reported to the Parliamentary Inquiry Commission OU Parliamentary Commission of Inquiry pro closed no - Aug 25 '10 por>eng que nos transportava através do imaginário (the space) that took us on an imaginary journey/trip pro closed ok - Aug 25 '10 por>eng Answer hidden by answerer pro closed ok - Aug 23 '10 por>eng Orientação sobre cuidados de administração Guidelines for the safe administration of medicines (OU drugs/medications) pro closed no 1 Aug 22 '10 por>eng prescrições atendidas The semi-industrial pharmacy prepares about 2300 doses of these prescriptions (OU precription drugs) pro closed ok 1 Aug 20 '10 por>eng além de serem utilizadas para administracao enteral besides being used for administration of enteral (tube) feeding, they are also pro closed no - Aug 20 '10 por>eng Answer hidden by answerer pro closed no - Aug 11 '10 eng>por if they’re not found in...they generally are found dead. se não forem encontrados nas/durante as primeiras 48 horas, geralmente são encontrados mortos. pro closed ok - Aug 11 '10 eng>por Answer hidden by answerer pro closed ok 1 Jul 18 '10 por>eng refere-se à forma de agir em face da presença de um estímulo It refers to the way to behave when facing the presence of a stimulus pro closed no - Jul 18 '10 por>eng Answer hidden by answerer pro closed no - Jul 3 '10 eng>por Accommodation finding fee taxa (de serviço) para providenciar acomodação(ões) pro closed no - Apr 13 '10 por>eng mundo cão (a) tough world pro closed ok - Mar 4 '10 por>eng película anti-invasão Anti-vandal (window) film OR anti-vandalism Film pro closed ok 4 Mar 2 '10 por>eng serviços de atenção aos usuários de álcool support services for users of alcohol (and other drugs) pro closed ok 4 Feb 26 '10 eng>por anti-tip wheel rodas de apoio /rodas de apoio traseiras/rodinhas laterais de apoio pro closed ok 4 Feb 25 '10 por>eng notas multipulsionadas (two) multipulsed notes pro closed no - Feb 20 '10 por>eng alcoólo tra x alcoolistas alcoholic X alcoholist pro closed ok - Feb 8 '10 eng>por Nature Does It Best A natureza faz da melhor maneira pro closed no - Sep 13 '09 eng>por Holy cow! Minha nossa! pro closed ok - Sep 13 '09 eng>por Holy cow! minha nossa!! pro closed ok 4 Sep 8 '09 eng>por cheque in the post (que) O cheque foi enviado (pelo correio)/ está a caminho pro closed no - Sep 8 '09 eng>por work someone like a rented mule Ela estava fazendo ele trabalhar feito burro de carga pro closed ok - Sep 6 '09 eng>por spit gravel behind jogando cascalho OU pedras esmiuçadas para trás pro closed ok 4 Aug 28 '09 eng>por metal-eating robot robô comedor de metal pro closed ok 4 Aug 27 '09 eng>por change sexes mudam de sexo pro closed ok - Jun 20 '09 eng>por peer review and clearance process avaliação por/pelos pares e processo de liberação pro closed ok - May 23 '09 eng>por immune system is weak he can’t fight off infection. (Se) o sistema imunológico de John está enfraquecido ele não pode lutar contra a infecção pro closed ok - May 23 '09 eng>por unsettle atrapahar pro closed ok 4 May 23 '09 eng>por in over his head (de um homem) sobrecarregado pro closed ok - Apr 12 '09 eng>por As it turned out como se constatou mais tarde/ao que se revelou pro closed ok 4 Apr 4 '09 eng>por The Human Story Within The Glass a história humana dentro do (de um) copo pro closed ok - Mar 28 '09 eng>por homework nook canto/espaço reservado para os trabalhos da escola/lição de casa pro closed ok - Mar 28 '09 eng>por foot-in-mouth situations situações desagradáveis que causam constrangimento pro closed ok - Mar 25 '09 eng>por chimney flashing chapa metálica protetora/de proteção contra vazamentos de chaminé pro closed ok - Mar 25 '09 eng>por Answer hidden by answerer pro closed ok - Mar 25 '09 eng>por chimney flashing faíscas a saltarem da chaminé/faíscas da chaminé pro closed ok 4 Mar 25 '09 eng>por cotton ball fire starter iniciador de fogo usando/utilizando/com bolas de algodão pro closed ok 4 Mar 17 '09 eng>por breast flange funil da bomba tira leite/extrator de leite materno pro closed ok 4 Mar 12 '09 por>eng mantido sob custódia will remain in possession of the.... pro closed ok - Mar 10 '09 eng>por not just yet por agora ainda não pro closed no - Feb 22 '09 eng>por splash goggles óculos de proteção contra respingos ( de produtos químicos) pro closed ok 4 Feb 14 '09 por>eng cara de pau e interesseira that woman has got a lot of nerve and is a gold digger pro closed no - Feb 14 '09 por>eng Answer hidden by answerer pro closed no Asked | Open questions | Answered