https://www.proz.com/profile/123909?show_mode=kudoz&sub_mode=asked&phpv_redirected=1

Asked | Open questions | Answered
Date Pair Term Level Status Answers (undeclined) Gloss
May 4 '22 eng>ita the deep moralistic streak that runs through the work of pro closed 4 ok
May 4 '22 eng>ita authorial self-reference pro closed 1 ok
Nov 16 '21 fra>eng pendant cette mise au point astrologique easy just_closed 2 no
Nov 14 '21 fra>eng Étrange anachronisme que personne ne songea easy closed 1 no
Nov 13 '21 fra>eng soldatesque à demeure pro closed 2 ok
Nov 10 '21 fra>eng qu’est devenu un musée de France sur le chemin du Reich pro closed 2 no
Nov 9 '21 fra>eng le musée dont il avait fait son propre décor pro just_closed 2 no
Nov 6 '21 fra>eng cette obscurité dont se détache seulement l’autorité abstraite de pro closed 3 ok
Nov 6 '21 fra>eng une autre juridiction apparut pour codifier la saisie pro just_closed 2 no
Oct 27 '21 fra>eng les firent résonner sans ménagement pro closed 1 ok
Oct 24 '21 fra>eng plaider la jurisprudence et l’honneur allemand pro closed 2 ok
Oct 10 '21 fra>eng coll. part. easy closed 2 ok
Oct 10 '21 fra>eng cl. easy just_closed 1 no
Oct 7 '21 fra>eng que l’avoir de votre compte figurant sur compte de devises « EK » pro just_closed 1 no
Oct 7 '21 fra>eng V Devises pro just_closed 1 no
Oct 7 '21 fra>eng Section Éco easy just_closed 0 no
Oct 7 '21 fra>eng Direction du contrôle des administratons financières et des dépenses engagées pro open 0 no
Oct 1 '21 fra>eng un choix délicatement accordé à sa défaite pro closed 7 no
Oct 1 '21 fra>eng examiner les problèmes avec une bienveillante compréhension easy closed 2 no
Sep 30 '21 fra>eng avait été sensible aux Français en suscitant inconsciemment leur déconvenue pro open 3 no
Sep 21 '21 fra>eng borne de virage aux escadrilles de bombardement pro closed 2 ok
Sep 19 '21 fra>eng y prennent successivement un point d’appui pro closed 5 ok
Sep 17 '21 fra>eng tient du merveilleux providentiel pro closed 6 no
Sep 15 '21 fra>eng nuançait de condescendance officielle l’hostilité pro closed 8 no
Sep 14 '21 fra>eng par éblouissements successifs pro closed 5 no
Sep 14 '21 fra>eng une pyramide hérissée de cadres et de châssis pro closed 3 ok
Sep 11 '21 fra>eng une dernière manche fut jouée par Hitler lui-même pro closed 10 no
Sep 9 '21 fra>eng conçue à l’échelle des plans d’hégémonie pro closed 3 ok
Sep 6 '21 fra>eng était parvenu auparavant à entraîner la conviction de pro closed 1 ok
Sep 4 '21 fra>eng caisse à claire-voie pro closed 2 no
Sep 4 '21 fra>eng nous étions en plein mirage pro closed 5 no
Sep 2 '21 fra>eng par des cris à effrayer tous les échos pro closed 5 ok
Aug 18 '21 fra>eng nous y avons perdu les grondements d’une retentissante colère pro open 3 no
Aug 15 '21 fra>eng fantaisies délicates easy closed 3 ok
Aug 13 '21 fra>eng formalités d’affectation ou de partage pro closed 3 ok
Aug 11 '21 fra>eng une verrière de la toiture avait éclaboussé de lumière pro closed 5 no
Aug 10 '21 fra>eng nefs de cristal de roche ornées d’émaux pro closed 1 ok
Aug 10 '21 fra>eng y jouaient les chefs de file easy just_closed 1 no
Aug 10 '21 fra>eng faillirent entraîner un parquet sous leur poids pro closed 3 ok
Aug 9 '21 fra>eng par le mirage de l’impossible à saisir pro closed 5 no
Aug 8 '21 fra>eng raidi par une lourde bordure d’or pro closed 3 ok
Aug 8 '21 fra>eng se donnait la comédie pro closed 10 ok
Aug 7 '21 fra>eng quel que fût le protocole impérial avec lequel le Reichsmarschall les attachait pro closed 7 no
Aug 6 '21 fra>eng s’était refermé sur une activité muséographique pro closed 4 ok
Aug 6 '21 fra>eng l’huitre a été gobée pro closed 4 ok
Aug 5 '21 fra>eng long développement épistolaire pro closed 4 ok
Aug 5 '21 fra>eng être juge et partie pro just_closed 1 no
Aug 2 '21 fra>eng cahier du jour pro closed 2 no
Jul 31 '21 fra>eng bon prince pro closed 6 ok
Jul 30 '21 fra>eng donne, comme un sceau définitif, sa garantie pro closed 3 ok
Asked | Open questions | Answered