Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Jul 29 '22 eng>esl round that loop-de-loop conducir alrededor las curvas pro closed ok - Jul 26 '22 fra>eng ovni culte is a UFO film that, today, has a cult following pro closed ok - Jul 5 '22 ita>eng lunghezza di taglio length of clip(s) pro closed ok - Jul 2 '22 esl>eng estrecheces crónicas is suffering through/has fallen on hard times pro closed no - Mar 23 '22 eng>esl Oh nelly! ¡Oh, Nelly! easy just_closed no - Mar 14 '22 eng>esl keeps the cameras rolling mantiene las cámaras rodando pro closed no - Feb 15 '22 eng>esl prankster il bromista imaginario que ha invadido su mente pro just_closed no - Feb 12 '22 esl>eng Estoy cuadrando I'm getting everything ready/set up pro closed ok - Feb 8 '22 esl>eng deshacer modal undoing of a modal pro just_closed no - Feb 9 '22 esl>eng categoría sígnica falls into the category of a signifier pro just_closed no - Feb 8 '22 esl>eng su visibilidad its visualization pro closed no - Dec 3 '21 por>eng fazendo um parênteses to add to what's been said pro closed no - May 29 '21 esl>eng La crítica de ciertos iconos de lo español no criticism of specific examples of quintessential Spanish iconography pro closed no - Apr 5 '21 ita>eng in forma quasi sceneggiata in an almost scripted way pro closed ok - Mar 24 '21 esl>eng Ven y tiende con nosotros el puente que nos unirá para siempre come and stretch out your hands to us, along the bridge that will keep us united/linked forever pro closed no - Mar 7 '21 fra>eng toute une mythologie du surnaturel well-established mythology, based on the supernatural pro closed ok - Jul 23 '20 eng>esl Time segundos y minutos pro closed no - Jun 20 '20 esl>eng bloque narrativo narrative breaks pro closed ok - Jun 9 '20 fra>eng "brûlot subversif" subversive/destructive attack pro closed ok - Jul 23 '19 ita>eng per aver visto delle cose dal passato having also looked at certain historical occurrences pro closed ok - Apr 6 '19 fra>eng du secteur privé produced in the private sector easy closed ok - Oct 6 '18 eng>esl expenditure capital pro open no 4 Aug 11 '18 ita>eng Conti era un mangia palluni hogged the ball easy closed ok - Nov 17 '17 fra>eng cité sur un carton mentioned in a box pro closed ok - Nov 17 '17 fra>eng Dépassement Extension pro closed no - Sep 9 '17 fra>eng note d'adaptation note which refers to the adaptation pro closed ok - Sep 4 '17 eng>esl the nature of texts lo esencial en quanto a los textos pro closed ok - Aug 29 '17 eng>esl dailies sus producciones que se realizaron diariamente pro closed ok - Aug 22 '17 eng>esl romantic rivalry competencia romántica pro closed ok - Aug 20 '17 eng>esl understanding of selfhood interpretación/entendimiento de la personalidad/individualidad pro closed ok - Aug 20 '17 eng>esl sketchiness imprecisión ontológica pro closed ok 4 Jun 13 '17 por>eng dar razão you'll side with me/come over to my side pro closed ok - Aug 14 '16 fra>eng tous cadrages in all formats and centrings pro closed ok - Jun 21 '15 eng>esl Rust Belt de la zona conocida como la "Rust Belt" pro just_closed no - Jun 4 '15 ita>eng dare scena to stage pro closed ok - Jun 3 '15 ita>eng cambiare specchio to change the pattern pro closed ok - Apr 29 '15 por>eng piranha hussy pro closed ok - Mar 28 '15 fra>eng Faire son cinéma act it up easy closed ok - Jan 7 '12 fra>eng si elle ne laisse plus aucune trace en vous if it no longer leaves its mark on you/no longer leaves you with any feeling of deja-vous pro closed no - Mar 20 '10 esl>eng estructura especifica pertinent structure pro just_closed no - Mar 17 '10 esl>eng ¡Me dejas seca! You're killing me! pro closed no - Oct 25 '09 esl>eng farandula itinerant theater pro closed ok - Jul 27 '09 eng>esl Skywriter creador(a) de palabras formadas con humo de avion pro closed ok - Jul 27 '09 ita>eng si sospende nel fuori campo is suspended outside of the field/scope of pro just_closed no - Jul 27 '09 eng>esl Cornbread torta de maiz pro closed ok - Jul 25 '09 eng>esl Grab (en este contexto) tratando de coger/agarrar pro closed ok - Jul 20 '09 esl>eng procedemos a la persecución we are on their trail pro closed ok - Jan 21 '06 fra>eng chassé-croisé will take you everywhere you want to go pro closed ok Asked | Open questions | Answered