Asked | Open questions | Answered 1 2 Next
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jul 1 esl>eng Tener mucha tela por cortar to have a lot of ground to cover easy closed no
4 Jun 30 esl>eng emplea personas de la misma employs some of its residents easy closed ok
4 Jun 30 esl>eng incluyendo, pero no limitado a including, but not limited to easy closed ok
- Jun 22 esl>eng pirracha damaged fruit easy closed no
- May 19 esl>eng en la confianza de que in the hope that easy closed no
4 Apr 28 esl>eng Tecnología e Informática technology and computer science easy closed ok
- Mar 16 esl>eng Hemos atravesado cientos de adversidades we have had to endure/suffer though thousands of adverse circumstances easy closed no
- Jul 7 '19 esl>eng Tuvo muchas profesiones he had a lot of "careers" easy closed no
- Feb 10 '19 esl>eng y si no es mucho pedir and if it's not too much to ask easy closed ok
- Jan 11 '19 esl>eng altamente priorizados given top priority easy closed ok
- Dec 24 '18 esl>eng forma documentada verify in documented form easy closed ok
- Dec 4 '18 esl>eng Tu estas muy mal. You're really nasty. easy closed no
4 Dec 1 '18 esl>eng El le esta haciendo unos arreglos... he's fixing it up/making some repairs to it easy closed ok
4 Dec 1 '18 esl>eng para tener la gallina de los huevos de oro. so that you can end up with the goose that lays the golden eggs easy closed ok
4 Nov 23 '18 esl>eng brisa oceánica oceanic breeze easy closed ok
- Nov 17 '18 esl>eng Cuidado, hombres cocinando watch out, it's men who are doing the cooking/men cooking easy closed ok
4 Nov 5 '18 esl>eng © De esta edición copyright for this edition easy closed ok
- Nov 4 '18 esl>eng dialogan porque buscan la verdad they hold/take part in an ongoing dialogue because they are both searching for the truth easy closed ok
4 Nov 1 '18 esl>eng es que no es solamente and the worst thing is that it's not only easy closed ok
- Sep 29 '18 esl>eng encontrar lo que nos une to come up with/decide on what unites us easy closed ok
4 Aug 15 '18 esl>eng Bebe con moderación. Es tu responsabilidad. Drink responsibly. It's up to you! easy closed ok
4 Aug 1 '18 esl>eng silencios que requieren recomprenderse silences that have to be comprehended all over again easy closed ok
- Aug 1 '18 esl>eng levantada on fire easy closed ok
3 Jul 12 '18 esl>eng funcionario del Estado a state official/functionary easy closed ok
- Jul 4 '18 esl>eng el amor a cualquier precio love, no matter what the cost easy closed ok
NP Jul 3 '18 esl>eng De allí, que se haga posible configurar un gran archivo... hence, one gets the impression that it might be possible to come up with a large archive easy open no
- Jun 27 '18 esl>eng Mejorar las condiciones improve things (so that) easy closed no
- Jun 5 '18 esl>eng turismo de frontera across-borders tourism easy closed ok
- Feb 28 '18 esl>eng meter un quieto because everyone is going to leave us alone easy closed ok
- Feb 26 '18 esl>eng Salidas de uso habitual customary (or emergency) exits easy just_closed no
4 Feb 15 '18 esl>eng la madre debía formar buenos ciudadanos y trabajadores, mientras los padres debí the mother should raise her children to be good citizens and workers, while fathers... easy closed ok
3 Feb 3 '18 esl>eng Algos some things about it that reminded one of women easy closed ok
- Feb 3 '18 esl>eng tener que ver what he had to do with that woman/what his relationship to that woman was easy closed ok
NP Jan 13 '18 esl>eng la abeja tiene aguijon the bee has a stinger easy closed ok
- Jan 7 '18 esl>eng in the decades of the 50s and 60s during the 50s and 60s easy closed no
- Nov 13 '17 esl>eng acentuado interés por el carácter más abierto de la danza by a heightened interest, due the dance's more open style easy closed ok
- Nov 10 '17 esl>eng francés: leído, escrito y hablado I speak, read, and write (fluent) French. easy closed no
- Nov 10 '17 esl>eng ¿Cuánto durará su vuelo? How long is your flight going to take? easy closed no
4 Nov 10 '17 esl>eng Análisis numérico Numerical Analysis (For Engineering) easy closed ok
- Nov 9 '17 esl>eng ¿para cuándo tu gira por la Argentina??? When are you going to travel around Argentina? easy closed ok
- Sep 12 '17 esl>eng sacar un turno schedule an appointment easy closed no
- Aug 24 '17 esl>eng Poco se aprende por cabeza ajena one only learns through one's own mistkes easy open no
- Aug 23 '17 esl>eng Qué es lo que te permitió ser de ayuda what is it that allowed you to be helpful easy closed ok
4 Aug 23 '17 esl>eng poner a alguien en una posicion de autoridad place/set somebody up in a position of authority easy closed ok
- Jul 30 '17 esl>eng no pierden un detalle de not a single detail escapes her notice easy closed ok
4 Jun 22 '17 esl>eng buques cruceros de turismo vacation cruise ships/cruiseliners easy closed ok
4 Jun 17 '17 esl>eng Mi turno de trabajo en el restaurante de Macdonalds. my shift AT the MacDonalds restaurant easy closed ok
4 Jun 14 '17 esl>eng Motivo del Ingreso reason for admission easy closed ok
4 Mar 27 '17 esl>eng aunque ella misma se oponga even though she herself is opposed to it easy closed ok
- Mar 26 '17 esl>eng se ha perdido dentro de su propia cabeza got all messed up inside of her own head easy closed no
Asked | Open questions | Answered  1 2 Next