Working languages:
Italian to English
English to Italian

baglieri

Rimini, Emilia-Romagna, Italy
Local time: 23:10 CEST (GMT+2)

Native in: Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com MSN IM
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Subtitling
Expertise
Specializes in:
OtherPoetry & Literature

Rates

KudoZ activity (PRO) Questions asked: 2
Blue Board entries made by this user  0 entries
Payment methods accepted Visa, PayPal
Translation education Bachelor's degree - University of Rome LaSapienza
Experience Registered at ProZ.com: May 2010.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials Italian to English (Queen Mary University of London)
Italian to English (Sapienza - Università degli Studi di Roma)
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Trados Studio
CV/Resume English (DOCX)
Events and training
Bio
Reliable and self-motivated freelance translator with experience providing translation support to the italian company Andromedic srl specialized in electro medical equipment. Very flexible with ability to work on short notice. Italian mother tongue with fluent written and spoken English. Highly motivated and results oriented with the ability to plan ahead and work under pressure. Bachelor's degree in Translation Studies achieved at University of Rome 'LaSapienza'in 2009, Master's degree in Anglo-German Cultural Relations achieved at Queen Mary University of London in 2011. Good written and spoken German. Experienced interpreter for England National Health System and leisure companies.
Keywords: italian, medical, social sciences, tourism, literature, music, art, journalism


Profile last updated
Nov 6, 2015



More translators and interpreters: Italian to English - English to Italian   More language pairs