https://wiki.proz.com/profile/123239?show_mode=kudoz&sub_mode=answered&dsid=159

Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Feb 7 '13 eng>deu plenum Luftkammer pro closed no
- Dec 30 '12 fra>eng Défaut surcourse logiciel bug in the software overlay pro closed ok
4 Jan 20 '12 deu>fra Protokolle enregistrements et statistiques pro closed no
4 Mar 15 '11 deu>fra Energiekette chaîne porte-câble pro closed ok
2 Jun 17 '09 deu>eng Beschriftungstechniken marking methods pro closed no
- Oct 6 '08 eng>eng POU point of use pro closed no
4 Sep 28 '08 eng>deu Mixed Model Assembly Line Balancing Anpassung des Montagebands (Fließbands) an Modellwechsel pro closed ok
4 Sep 28 '08 eng>deu novel power electronic converters for converting power into controlled voltages neuartige elektronische Umrichter zur Leistungsumwandlung mit Spannungsregelung pro closed ok
- Jul 17 '08 fra>deu patins et guides à galets rotatifs Gleitstücke und Führungen mit Rollen pro closed no
4 Jul 17 '08 fra>deu patins et guides à billes kugelgelagerte Gleitstücke und Führungen pro closed no
4 Jul 17 '08 fra>deu paliers lisses ou à billes Gleit- oder Kugellager pro closed no
- Feb 24 '08 deu>fra gekommen/gegangen survenu/parti/réarmé pro just_closed no
4 May 21 '07 deu>fra Fehlphase / Fehlphasengerät Manque de phase / contrôleur de phase pro closed no
- Jan 3 '07 deu>fra Unwirksammachen der Schutzart la détérioration du degré de protection pro closed ok
- Aug 3 '06 esl>deu SAS de Tensión ...- Becken, ...- Kammer pro just_closed no
Asked | Open questions | Answered