Asked | Open questions | Answered 1 2 3 Next   Last
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Apr 9 '13 deu>fra rasen voyager sans se stresser pro closed ok
4 Aug 3 '10 deu>fra Mit Sicherheit wirtschaftlich ans Ziel Cap sur la sécurité et l'économie/la rentabilité! pro closed ok
- Dec 29 '08 deu>fra Blade nuit du roller pro closed ok
4 Dec 29 '08 deu>fra Strecksprünge sauts extension pro closed ok
4 Dec 29 '08 deu>fra Ballschupfen lancer de balle/ballon pro closed ok
4 Dec 29 '08 deu>fra Kniebeugen flexions des genoux pro closed ok
4 Nov 10 '08 deu>fra (die spezielle Art […] und die Überlegungen […] ) näher bringen vous faire découvrir pro closed no
4 Nov 9 '08 deu>fra Voraus- und Startinserate annonces avant la sortie et annonces de démarrage pro closed no
- Nov 7 '08 deu>fra fahrerorientiert au service du conducteur pro open no
- Oct 17 '08 deu>fra Eiweissbausteine composants protéiques pro just_closed no
- Oct 2 '08 deu>fra indoor-Anforderungen exigences les plus modernes pour un/lors d'un usage en intérieur pro closed ok
4 Oct 2 '08 deu>fra Raffmaschine fronceuse pro closed ok
- Oct 2 '08 deu>fra Dozent Dr. med. XY, docteur en médecine et professeur universitaire, ... pro just_closed no
4 Sep 29 '08 deu>fra Supportfunktion fonction(s) de support pro closed ok
- Aug 26 '08 deu>fra Spurrillenprofil à sculptures pro closed ok
4 Aug 22 '08 deu>fra Wir haben noch viel mehr für Sie Tout et plus encore pro closed no
4 Aug 6 '08 deu>fra Hartschaum-Dämmplatte panneau en mousse rigide pro closed ok
4 Aug 3 '08 deu>fra Thermoprozeduren traitement(s) thermique(s) pro closed ok
4 Jul 14 '08 deu>fra internetbasiert via Internet pro closed no
4 Jun 25 '08 deu>fra maximale Mindestdeckungssumme montant plafond de la couverture minimale pro closed no
- May 20 '08 deu>fra aus den selben Töpfen pour/et se laisser tenter par une cuisine toujours aussi savoureuse/exquise pro just_closed ok
4 May 19 '08 deu>fra angewiesen votre participation à ce projet nous est (très) précieuse pro closed no
4 May 19 '08 deu>fra Verbindung composé(s) pro closed ok
3 May 16 '08 deu>fra Anbauten accessoires pro closed no
- May 12 '08 deu>fra Symptombelastung effet (ou action) symptomatique pro open no
4 Apr 29 '08 deu>fra Gebühreneinsatz participation aux charges pro closed no
- Apr 17 '08 deu>fra Konzessionsprüfung obtention de la concession pro closed ok
- Feb 27 '08 deu>fra unartiges Kind enfant impossible pro closed no
4 Feb 23 '08 deu>fra verfahrenstechnisch technologique/d'ingénierie pro closed no
- Feb 23 '08 deu>fra Betriebsübernahme reprise de l'exploitation pro closed ok
4 Sep 16 '07 deu>fra in stilvoller Harmonie présente un style résolument harmonieux pro closed no
- Sep 5 '07 deu>fra Eingriffstaschen poches ouvertes pro just_closed no
3 Sep 5 '07 deu>fra mit Konzept Pour un sourire sain et éclatant pro closed no
- Aug 29 '07 deu>fra Beschwerdegegner partie adverse pro just_closed no
- Aug 21 '07 deu>fra rund um sur pro closed no
- Jul 11 '07 deu>fra unter dem Dach au sein du (groupe) pro closed no
- Jun 7 '07 deu>fra Dach und Wand aus einer Hand Vos murs et votre toiture en un tour de main pro closed ok
4 May 24 '07 deu>fra Vollgarantie und abnehmende Gebrauchsgarantie garantie totale et garantie (d'utilisation) dégressive pro closed ok
- May 14 '07 deu>fra "Wie geschmiert" se déroule sans accroc pro closed no
- May 11 '07 deu>fra Menüführung gestion du menu pro closed ok
- May 10 '07 deu>fra Flächenvorhang paroi coulissante pro closed ok
4 Apr 27 '07 deu>fra unter Spesenfolge en raison de frais pro closed no
3 Apr 14 '07 deu>fra Eierlogistik Centre/Entreprise de conditionnement d'oeufs pro closed no
4 Apr 7 '07 deu>fra Mehrkostenversicherung assurance frais supplémentaires pro closed ok
- Mar 31 '07 eng>fra IPO introduction en bourse pro closed ok
- Mar 18 '07 deu>fra Wir haben uns ! Nous formons un couple parfait ! pro closed ok
- Feb 25 '07 deu>fra Feiern in den 1. August Célébration du 1er août pro closed ok
- Feb 22 '07 deu>fra Austragungsort lieu de déroulement easy closed ok
- Feb 19 '07 deu>fra Hausnebenkosten frais accessoires pro closed ok
4 Feb 15 '07 deu>fra rechtliche Verordnungen dispositions légales pro closed ok
Asked | Open questions | Answered  1 2 3 Next   Last



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search