Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Oct 14 '13 deu>eng Anschluss living with the family pro closed ok
- Nov 15 '12 eng>fra Loose it !!!! Il faut s'en debarrasser!!! pro closed ok
- Nov 13 '12 deu>eng Anklöpfler costumed carol(l)ers pro closed ok
- Oct 22 '12 fra>eng Passion de l'Authentique en toute simplicité Passionately authentic, authentically simple pro closed ok
- Jul 17 '12 fra>eng le point le plus avancé des côtes américaines the French territory/outpost closest to the American coast pro closed no
- Jun 8 '12 fra>eng sorties parisiennes Paris is your playground pro closed no
- May 25 '12 ita>eng I luoghi di I rather like your "footsteps" solution... pro closed no
- May 2 '12 eng>ita buryng grounds cimiteri easy closed ok
- Apr 18 '12 fra>eng plages voluptueuses sumptuous beaches pro closed ok
- Apr 17 '12 ita>eng diffusione salina salty air from a saline diffuser pro closed ok
- Apr 10 '12 deu>eng überwinden to get past pro closed ok
- Apr 3 '12 eng>deu hospitality Hospitality pro closed no
3 Mar 29 '12 deu>eng Lodga (recessed) balcony pro closed ok
4 Mar 5 '12 eng>deu t/o tour operators pro closed ok
4 Feb 8 '12 eng>deu day only nur tagsüber / nur Tagestour pro closed ok
- Nov 28 '11 fra>eng on est entre nous we have the place to ourselves easy closed ok
4 Jun 10 '11 deu>eng Tonwelten auditory experience(s)/sensations/backdrop pro closed no
- May 20 '11 eng>ita combined bedroom/living room soggiorno con letto aggiunto pro closed ok
- May 2 '11 deu>eng Zinspalais noble/up-market apartment building pro closed ok
- Mar 1 '11 eng>fra just the way you want it petit-déjeuner à votre goût pro closed ok
- Feb 11 '11 ita>eng Rimasi con il naso all'ingiù ad osservare il paesaggio I couldn't take my eyes off the scenery/landscape/panorama pro closed ok
- Nov 16 '10 por>eng A decoração de seu apto. está em processo de renovação This room is being renovated. pro closed ok
4 Oct 27 '10 ita>eng inquadrato outlined pro closed ok
3 Oct 11 '10 deu>dut Hendl oder Haxen gebraden kip of varkenspootjes pro closed ok
- Oct 6 '10 fra>eng qui gère l’armée de ménagères. At the head of her team of cleaners/chambermaids, she runs a tight ship. pro closed ok
- Aug 12 '10 eng>eng Victorian town houses explanation easy closed ok
- Aug 4 '10 fra>eng pauses dégustation tasting stops pro closed no
4 Jul 29 '10 deu>eng Sondergepäck special baggage easy closed ok
- Jul 13 '10 ita>eng traccia-stimolo treasure hunt / paper chase / treasure trail pro closed ok
- Jul 13 '10 ita>eng offerta turistica what [resort X] has to offer tourists pro closed ok
- Nov 18 '09 deu>eng Kunst öffnenden a paradise for artists pro closed no
- Oct 28 '09 deu>eng wie sie individueller kaum sein könnte that has a unique character (all) of its own easy closed no
- Oct 28 '09 deu>eng Essen ist mehr als nur nahrungsaufnahme one doesn't just eat to live, one lives to eat pro closed ok
4 Sep 11 '09 eng>deu Satzverständnis s.u. Es befindet sich in einer ruhigen Lage, obwohl Ginza buchstäblich vor der Haustür liegt. pro closed no
4 Jul 29 '09 deu>eng Kulturanbieter organizer/provider of cultural events/experiences/activities pro closed no
4 Jul 28 '09 ita>eng realtà identity pro closed ok
4 Jul 24 '09 eng>fra a Disney meets Tunisia version [présente une sorte de ville arabe] tunisienne "disneyfiée" pro closed ok
4 Jul 15 '09 ita>eng viestani the people of Vieste pro closed ok
- Jul 14 '09 ita>eng coi fiocchi first-rate pro closed ok
4 Jul 8 '09 eng>fra Jerban (from Djerba) djerbien easy closed ok
4 Jul 8 '09 deu>eng Krepperhütte Krepperhütte pro closed ok
4 Jul 2 '09 deu>eng beschneit with *guaranteed* snow cover pro closed no
- Jun 16 '09 fra>eng un décor contemporain ou d'inspiration marine modern decor or a marine/maritime theme pro closed no
- May 6 '09 deu>eng gibt's doch gar nicht - aber gibt es doch Almost too good to be true! easy closed ok
- Apr 22 '09 eng>ita range catena di montagne easy closed ok
4 Apr 21 '09 deu>eng Geländefahren off-piste skiing pro closed ok
4 Apr 7 '09 eng>deu theme decorations thematisches Dekor pro closed ok
4 Nov 20 '08 deu>eng Gewässerverbund chain of lakes pro closed no
- Nov 6 '08 fra>eng “ En Plein Air, En Pleine Forme ” Healthy fresh air / A healthy dose of fresh air pro closed ok
- Oct 14 '08 eng>ita sea view to the side mare angolare pro closed ok
Asked | Open questions | Answered