Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Oct 22 '22 eng>pol thrust coefficient współczynnik oporu pro closed ok
- Apr 2 '22 fra>esl coffret frontière caja de registro pro just_closed no
- Mar 23 '22 eng>rus beating 61% of ... опережая 61% текущих эксплуатационныx расходов действующих/существующих угольных электростанций pro closed no
4 Mar 22 '22 eng>rus natural gas concentrated in... не забывать о грамматике и семантике: сосредоточенного pro closed ok
- Mar 22 '22 eng>rus lock in billions... что *приведет к увеличению* миллиардов тонн выбросов парниковых газов pro closed no
4 Mar 21 '22 deu>ces Doppel-/Nebenschluss dvoufázový vinutí (na statoru) pro closed ok
- Mar 19 '22 eng>rus reduces exposure to import costs away... снизить степень подверженности влиянию ценовых колебаний pro closed no
- Mar 18 '22 eng>rus cuts two ways, with exporters seeking... два направления - поиск экспортеров и поиск потенциальных клиентов (потребителей) pro closed no
- Mar 18 '22 eng>rus hydrogen diplomacy offices linked to its embassies Бюро по водородной дипломатии при своих посольствах pro closed no
- Mar 17 '22 eng>rus energy storage capacity объем (резервуары для хранения/системы накопления водорода для длительного хранения) pro closed no
4 Mar 15 '22 eng>rus subcategory patent codes на основе патентных кодов подгрупп Кооперативной патентной классификации pro closed ok
4 Mar 10 '22 eng>rus geological curiosity уникальный геологический феномен pro closed ok
4 Mar 7 '22 eng>rus with learning по мере (необходимого для) освоения инноваций pro closed ok
- Mar 7 '22 eng>rus 50-60 billion market potential Прогноз мирового рынка водородного топлива, 50-60 млрд. долларов США в год. pro closed no
- Mar 8 '22 eng>rus clean energy puzzle чистая в экологическом плане энергия pro closed no
4 Mar 8 '22 eng>rus energy renewables produce энергии из возобновляемых источников pro closed ok
- Mar 5 '22 eng>rus volume с учетом объема (грузов/поставки) и расстояния pro closed no
- Mar 5 '22 eng>por properly meshed grounding system not for points pro closed ok
4 Mar 5 '22 eng>rus Policy front-runners лидера программы по экологической политике/политики в области климата pro closed ok
- Jun 27 '18 rus>eng представленный ARIS SCADA diagnostic signal transmission system pro closed no
4 Jul 27 '17 eng>rus tophat ratio предельное соотношение топлива/процентное соотношение верхнего уровня расходa топлива pro closed ok
- Mar 20 '17 eng>deu home utilities Der günstige Anbieter (Service?) für private Haushalte (=home) pro closed no
- Mar 12 '17 eng>rus Loop Injection Coil испытательная катушка/ное оборудование / Иммунитет против частоты и мощности магнитного поля pro closed no
4 Sep 28 '16 pol>deu energia czarna this expression in Slavic languages only pro closed ok
- Sep 8 '16 eng>rus jacket foundation опора типа «Jacket» pro closed ok
4 Mar 9 '16 deu>pol LS-Automat Wyłącznik instalacyjny pro closed ok
4 Nov 12 '15 eng>bul imug imug - Institut für Markt-Umwelt-Gesellschaft pro closed ok
- Nov 9 '15 eng>pol winterization cabin winterizacja (przystosowanie do zimy) kabiny pro closed ok
Asked | Open questions | Answered