This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Feb 9 '19 fra>eng appareil de foration au front forward drill pro closed no
- Dec 27 '16 fra>eng relais base camp pro closed no
- Sep 14 '16 esl>eng "de tendencia" vs "de moda" contemporary pro closed no
- Feb 13 '16 esl>eng Huella de Depósito de Desmonte Scar (Defacement) of the slag heap pro closed ok
- Aug 29 '13 esl>eng RECRECIENTE being revegetated pro just_closed no
- Aug 9 '13 fra>eng chantier d'abattage blasting site pro open no
4 Jun 23 '13 eng>esl Frontline Supervisor supervisor de primera línea pro closed ok
- Sep 7 '12 deu>eng Mannschaftsbrücke works bridge pro closed ok
3 Aug 15 '12 ita>eng smalto a fuoco vitreous enamel pro closed ok
4 May 22 '12 esl>eng pasivo ambiental environmental threat/threat to the environment pro closed ok
4 May 6 '12 esl>eng sobre la cual pesa who are the subject of the complaint/claim pro closed ok
4 Jan 16 '12 deu>eng Schlangen-Jaspis snakeskin jasper pro closed ok
- Jan 4 '12 deu>eng Anschlag going (digging) all-out for gold pro closed ok
4 Dec 1 '11 eng>deu surface exposed an der Oberfläche freiliegend pro closed ok
- Dec 1 '11 eng>deu Soil-Gas Hydrocarbon survey Bodengasuntersuchung auf Kohlenwasserstoff pro closed no
4 Nov 23 '11 eng>deu to have expiry dates laufen ab pro closed ok
- Nov 21 '11 fra>eng à éclat un peu gr*s with coarser inclusions pro closed no
4 Oct 31 '11 eng>deu Verständnisproblem s.u. pro closed ok
4 Oct 28 '11 deu>eng Bauhafthaltung keeping mine in (good) repair pro closed ok
4 Oct 25 '11 eng>deu combined companies der beiden Unternehmen pro closed ok
4 Oct 25 '11 eng>deu strategic position s.u. pro closed ok
- Oct 6 '11 eng>deu mine scale in bergwerksgetreuem Ma?stab pro closed no
- Sep 26 '11 eng>deu underground mining contractor Unternehmen für Bergbau unter Tage pro closed no
3 Jul 29 '11 eng>deu drill fans Bohrgebläse pro closed no
3 Jul 26 '11 eng>deu Archean terranes in archaischen Gebiete/Gelände pro closed ok
- Jun 22 '11 eng>deu believed to localize uranium deposition lassen auf Uranablagerungen schließen pro closed ok
3 May 6 '11 eng>deu overlying and underlying samples höher und tiefer liegende Proben pro closed ok
- Mar 7 '11 eng>deu attractive candidates for (unterstützen) aussichtsreiche Erwartungen pro closed ok
- Mar 2 '11 eng>deu to extend sth by 100 m below vertieft sich um 100 m über frühere... in der ...hinaus pro closed ok
- Mar 2 '11 eng>deu consistency of gold concentration konstanter Goldanteil pro closed ok
- Feb 10 '11 eng>deu tight supply and demand das Verhältnis zwischen Angebot und Nachfrage bleibt eng pro closed ok
- Jan 20 '11 eng>deu stratiform zone stratiforme Zone pro closed ok
4 Jan 9 '11 deu>eng Teckel kiln car pro closed ok
- Dec 14 '10 eng>deu infrastructure drilling infrastrukturell bedingtes Bohren pro closed no
- Dec 1 '10 eng>deu confidence in the resource die Ausdehnung/Größe des Vorkommens zu bestätigen pro closed no
3 Oct 7 '10 eng>deu underground development Untertageerweiterung betrug pro closed ok
- Sep 25 '10 fra>eng déménagement maritime à hauteur de ... will refund removal costs to the extent of a 12m³ shipping container and 300 kg air freight pro closed ok
- Sep 7 '10 eng>deu target generation Ortungsbestimmung pro closed ok
3 Sep 2 '10 eng>deu in-field operations die Arbeitsgänge im Außenbereich pro closed ok
- Sep 2 '10 eng>deu district scale das Projektpotenzial des ganzen Gebietes pro closed no
- Sep 1 '10 eng>deu amalgamated claim zusammengelegtes Claim pro closed ok
Asked | Open questions | Answered