Working languages:
French (monolingual)
bako razana
generalist and passionate, law degree

Local time: 14:36 EAT (GMT+3)
Send email
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.

No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Voiceover (dubbing), Training
Expertise Detailed fields not specified.
Rates

KudoZ activity (PRO) Questions asked: 15
Experience Years of experience: 15. Registered at ProZ.com: Oct 2005.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software N/A
Bio
English to French early assignments -some 28 years ago- for church education materials, with rapid expansion to various fields including: - Household Economics and Statistics ; Project Management ; Health:Family Planning -RH/ARH/Child Health ; Education ; Social life: radio soap operas ; Environment ; Legal: contracts, statutes ; Corruption ; Information and Communications Technologies : ICT and Poverty, Education,Development,Legal Framework etc. ; Environment policies and programme ; Anti-corruption policies and programmes

Service provision intended to: NGOs, Governement Agencies, Consulting Agencies, UN Agencies, private individuals...

Mother tongue : French. French academic education. Law degree. High command of professionnal oral and written French. Three full-year in Family Planning/RH as a chief translator.
Other Assignments :
- Interpretership assignments for church and health programmes.
- Proofreading for all fields -audio files and text files including official reports.

Pricing:
- up to 30.000 words: 0,12 Euro/word
- 30 000 words and over: 0,10 Euro/word
4000 words/day. No days-off.

Safe international payments
Keywords: French to English tanslation and proofeading, generalist, 15 year experience, international entitled


Profile last updated
Nov 29, 2013