Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Aug 17 '17 eng>pol consolidated and statutory accounts skonsolidowane i obowiązkowe sprawozdania finansowe pro closed ok
- Apr 13 '16 pol>eng firmant partner pro closed ok
- Jan 5 '16 eng>pol The Franchisor is entering into this Agreement upon his trust in his products zważywszy / zważając na pro open no
- Nov 13 '15 eng>pol Music Rental Agreement umowa wynajmu zapisu nutowego pro closed ok
4 Nov 1 '15 eng>pol restitution odszkodowanie pro closed ok
- Sep 8 '15 pol>eng prawo przyłączenia się do zbycia (udziałów) tag along right to sell (shares) pro closed ok
- Sep 8 '15 eng>pol effective as of the first date of signature postanowienia umowy obowiązujące od dnia złożenia pierwszego podpisu pro closed ok
- Sep 8 '15 eng>pol company's principal adventure główne przedsięwzięcie spółki pro closed ok
4 Aug 6 '15 eng>pol enforcement date data wszczęcia egzekucji pro closed ok
4 Aug 6 '15 eng>pol structuring fee opłata za opracowanie (struktury) transakcji pro closed ok
4 Jul 30 '15 eng>pol betterments ulepszenia pro closed no
- Jul 23 '15 pol>eng odszkodowanie przysługujące Pracownikowi severance package pro just_closed no
4 Jun 24 '15 eng>pol member in default strona naruszająca (zobowiązania) pro closed no
- Jun 14 '15 pol>eng wymagalne świadczenia services due pro closed ok
- Jun 2 '15 eng>pol qualified insurance carrier kwalifikowany ubezpieczyciel pro closed no
4 May 29 '15 eng>pol provisional refusal wstępna odmowa pro closed no
4 May 28 '15 pol>eng Umowa gwarantowana Covered Agreement pro closed ok
- May 23 '15 eng>pol personal injury trust osobisty fundusz odszkodowawczy z tytułu następstw nieszczęśliwych wypadków pro closed ok
- May 20 '15 eng>pol commission start date data rozpoczęcia (wykonywania) zlecenia pro open no
4 Apr 22 '15 eng>pol in any capacity działając w dowolny sposób i w jakimkolwiek charaktrze pro closed no
4 Dec 18 '14 eng>pol exclusive provision klauzula określa wyłączne prawo X pro closed no
4 Oct 1 '14 eng>pol MERCHANDISE LICENSE AGREEMENT umowa merchandisingu pro closed no
4 Oct 2 '14 eng>pol participate in a class action or representative action uczestniczyć w pozwie zbiorowym pro closed no
4 Sep 26 '14 eng>pol offset credits mogą zostać zaliczone na poczet zobowiązań offsetowych pro closed ok
- Sep 26 '14 eng>pol set off against any compensation zaliczyć na poczet zadośćuczynienia pro closed ok
4 Sep 14 '14 eng>pol Overhead/Mark-up for the Programme narzut na pokrycie kosztów ogólnych programu/projektu pro closed no
- Sep 16 '14 eng>pol subject to the transfer pod warunkiem przeniesienia pro closed no
- Jun 28 '14 eng>pol relief powoływać się na siłę wyższą pro closed no
4 Jul 1 '14 eng>pol irreducible subscriptions zapisy pewne (niepodlegające redukcji) pro closed no
- Jun 25 '14 eng>pol Signer’s Relationship to Business podstawa reprezentacji lub stanowisko osoby podpisującej pro closed ok
- Jun 26 '14 pol>eng Umowa renty Allowance contract/agreement pro closed ok
4 Mar 24 '14 eng>pol hurdle amount kwota graniczna pro closed ok
4 Mar 19 '14 eng>pol 3-month notice effecting by the end of accounting year trzymiesięczne zawiadomienie/wypowiedzenie wchodzące w życie do końca roku obrotowego pro closed no
4 Mar 19 '14 eng>pol streamlining optymalizacja pro closed no
4 Jan 28 '14 eng>pol Indemnity przejmie odpowiedzialność pro closed ok
- Dec 4 '13 eng>pol statutory organisations instytucje i organizacje państwowe pro closed no
4 Nov 19 '13 pol>eng kluczowany komunikat SWIFT authenticated SWIFT message pro closed no
4 Oct 10 '13 eng>pol notices in proceedings wezwania i pisma procesowe pro closed ok
4 May 27 '13 eng>pol credit for the purchase price uznanie na rachunku klienta w kwocie ceny nabycia pro closed no
4 Apr 24 '13 pol>eng o wartości początkowej netto initial value (excluding VAT) pro closed no
3 Apr 10 '13 eng>pol Cause to be entered spowodować dokonanie wpisu pro closed no
- Apr 8 '13 eng>pol merely by virtue of warunkiem wystarczającym jest pro closed ok
- Mar 6 '13 pol>eng z tym zastrzeżeniem, że subject to pro closed ok
4 Mar 6 '13 eng>pol reliance principle zasada zaufania pro closed ok
- Mar 6 '13 eng>pol waived in writing przyjęte bez korekty na piśmie pro closed ok
- Feb 5 '13 eng>pol management equity participation udział kapitałowy kadry zarządzającej pro open no
- Aug 10 '12 pol>eng finansowe zobowiązania stron wygasają financial obligations are extinguished pro closed ok
4 May 10 '12 eng>pol draft term sheet projekt/wzór głównych warunków/postanowień pro closed ok
- Apr 9 '12 eng>pol materially false w istocie fałszywe pro closed no
4 Apr 6 '12 eng>pol place and underwrite shares, stocks plasować i gwarantować emisje akcji ... pro closed no
Asked | Open questions | Answered