This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Date Pair Term Level Status Answers (undeclined) Gloss
Oct 31 '14 rus>eng аукцион, открытый по составу участников торгов pro closed 3 ok
Jan 31 '13 rus>eng напорный участок сброса pro closed 1 ok
Jan 31 '13 rus>eng первая (попутная) врезная камера pro closed 2 ok
Jan 31 '13 rus>eng врезка pro closed 3 ok
May 23 '12 rus>eng по объекту негативного воздействия pro closed 3 ok
Mar 21 '12 eng>rus Service Civilian Court pro closed 2 ok
Mar 20 '12 eng>rus a benchmark of good practice pro open 6 no
Feb 23 '12 rus>eng протокол лабораторных испытаний pro closed 5 ok
Feb 22 '12 rus>eng акт по результатам по контролю pro closed 1 ok
Feb 22 '12 rus>eng микроклимат производственных помещений pro closed 4 ok
Feb 22 '12 rus>eng Федеральная служба по надзору в сфере ... pro closed 1 no
Feb 20 '12 eng>rus Learning Expectations pro closed 2 ok
Feb 17 '12 rus>eng специализация (here) pro closed 4 ok
Feb 17 '12 rus>eng терриориально-обособленный объект pro closed 4 ok
Feb 7 '12 eng>rus revolve around a master pattern pro closed 2 ok
Feb 6 '12 eng>rus known writings / documents pro closed 5 no
Jan 26 '12 rus>eng безакцептный аккредитив pro closed 2 ok
Jan 5 '12 eng>rus break-even surplus/deficit pro closed 3 no
Dec 22 '11 eng>rus cruise on pro closed 4 ok
Nov 27 '11 eng>rus invites you to supply pro closed 5 no
Aug 24 '11 rus>eng внутреннее совместительство vs совмещение должностей pro closed 1 ok
Aug 24 '11 rus>eng Приходно-расходная книга (зд.) pro closed 2 ok
Aug 23 '11 rus>eng полностью отработанный pro closed 2 ok
Aug 23 '11 rus>eng Правила ведения и хранения трудовых книжек pro closed 1 ok
Feb 16 '11 eng>rus Cooperation Researcher pro closed 4 no
Nov 30 '10 eng>rus spam folder vs bulk folder pro closed 2 ok
Nov 19 '10 eng>rus band dress pro closed 2 ok
Jun 18 '09 eng>ukr collateral agreement pro closed 3 ok
May 21 '09 rus>eng арбитражное судопроизводство vs третейское разбирательство pro closed 3 ok
May 21 '09 rus>eng институт pro closed 4 ok
May 21 '09 rus>eng обеспечение иска vs. обеспечительные меры pro closed 3 ok
Nov 16 '08 rus>eng ставить жирную точку pro closed 4 no
Oct 12 '08 rus>eng тембры шумовых ударных в проекции на pro closed 1 no
Oct 12 '08 rus>eng иррациональная круговерть pro closed 4 ok
Aug 31 '08 eng>rus bears to pro closed 2 no
Aug 31 '08 eng>rus Bylaws (by-laws) vs. Articles of Incorporation pro closed 3 ok
Aug 30 '08 eng>rus Shareholder notice --> to notice of pro closed 2 no
Aug 30 '08 eng>rus to cumulate votes pro closed 3 no
Aug 30 '08 eng>rus continue to transact business until adjournment pro closed 4 no
Aug 30 '08 eng>rus withdrawal of shareholders (в контексте) pro closed 3 no
Aug 30 '08 eng>rus subject (here) pro closed 1 no
Aug 28 '08 eng>rus (principal) business office pro just_closed 4 no
Aug 28 '08 eng>rus principal executive office pro closed 1 ok
Aug 28 '08 eng>rus the person or persons requesting the meeting may give a notice pro just_closed 2 no
Aug 28 '08 eng>rus business proposed to be transacted pro closed 1 no
Jul 14 '08 eng>rus operational leverage pro closed 1 ok
Jul 14 '08 eng>rus cost hard producer pro closed 1 no
Jul 13 '08 eng>rus making the difference pro closed 8 ok
Jul 13 '08 eng>rus Early Look Process pro closed 3 ok
Jul 13 '08 eng>rus growth premium pro closed 3 no
Asked | Open questions | Answered