Working languages:
English to Spanish

Elida Z. Granelli
med scan

Buenos Aires, Distrito Federal, Argentina
Local time: 17:35 ART (GMT-3)

Native in: Spanish 
  Display standardized information
• As from my initial training as Spanish teacher I have been working in the field of Education and languages. I have taken part in translation projects and English language training at teaching centers and Argentine leading companies: Baxter Labs, INTI (National Institute of Industrial Technology), Children´s Hospital R. Gutierrez, USA Embassy, Bank Boston Foundation, Tenaris Siderca, Price Waterhouse, Siemens among others.

• Due to my tailored-made teaching approach of classes, my performance as English teacher of professionals, managers and senior executives in a wide range of the industry and service sector fields – banks, chemicals, oil, telecommunications- has helped me learn expressions or terms that I now use in translation projects of those areas.
This user has earned KudoZ points by helping other translators with PRO-level terms. Click point total(s) to see term translations provided.

Total pts earned: 9
(All PRO level)

Language (PRO)
English to Spanish9
Top general fields (PRO)
Top specific fields (PRO)
Automotive / Cars & Trucks4
Environment & Ecology4
Engineering: Industrial1

See all points earned >

Profile last updated
Apr 16

More translators and interpreters: English to Spanish   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search