This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Apr 16 '16 eng>rus on paper в бумажном виде easy open no
4 Mar 28 '16 eng>rus splayed PVC см. easy closed no
4 Jun 24 '11 eng>rus сокращение Dipl. Ing. oec/MB дипломированный инжинер-экотрофолог/магистр easy closed ok
- Jan 29 '11 eng>rus double runs — two-way transport двойные пробеги (поездки) - транспорт в обе стороны easy open no
4 Aug 7 '10 eng>rus social organiser организатор культурно-массовых мероприятий easy closed no
4 Oct 29 '09 eng>rus Byeloussia Белоруссия easy closed no
NP Aug 9 '09 eng>rus Jamie Kuznetsova Джейми или Джеми easy closed ok
- Jun 24 '09 eng>rus My country 'tis of Thee Пою тебя, страна моя! easy closed ok
2 Jan 1 '08 eng>rus straig. straight (line) - линия easy closed no
4 Nov 17 '06 eng>rus local production for graphics локальное графическое оформление easy closed no
- Sep 16 '06 eng>rus share степень доступа (к вводимым данным) easy closed no
- Jun 30 '06 eng>rus OVERBURN COUNT счетчик перезаписи (перепрожига) easy open no
Asked | Open questions | Answered