This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jan 26 '23 deu>rus Bürgergeld пособие гражданина easy open no
4 Mar 20 '22 deu>rus Trommelgarnituren гарнитура (чесальных) барабанов easy closed ok
4 Mar 20 '22 deu>rus Deckelstäbe шляпки (чесальной машины) easy closed ok
- Nov 20 '19 deu>rus Retentionseinsatz / Retentionseinsätze Ретенционная вставка/ вставки easy open no
- Nov 20 '19 deu>rus Weichteilhöhe высота мягких тканей easy open no
4 Sep 2 '19 deu>rus an einem anderen Ort в другом месте easy closed no
- Dec 10 '18 deu>rus Packstation пункт приема и выдачи (посылок/пакетов/почтовых отправлений) easy closed no
4 Feb 1 '18 deu>rus Automatikölfilter масляный фильтр АКПП easy closed ok
- Oct 9 '01 deu>rus united Когда мы едины, мы непобедимы! easy open no
4 Jan 1 '18 deu>rus Aufräumen mit Gerüchten Опровержение слухов easy closed no
- Aug 16 '12 deu>rus Bank банк программ easy just_closed no
4 Jul 22 '12 deu>rus überzeugt демонстрирует убедительные результаты easy closed no
- May 10 '12 deu>rus Referenzklasse образцового класса easy open no
- Jan 13 '12 deu>rus Fahrzeug wird abgeholt/geliefert см. easy closed ok
- Dec 18 '11 deu>rus nicht mehr verfügbar более не представлен / не предлагается easy closed no
- Dec 18 '11 deu>rus gültig здесь "правильный" easy closed no
- Aug 17 '10 deu>rus EZ, KG регистрационный номер; кадастровая община easy just_closed no
4 Apr 10 '10 deu>rus durchschnittlich усредненные easy closed ok
- Nov 26 '09 deu>rus ins Schwarze treffen попасть в яблочко easy closed ok
4 Jun 7 '09 deu>rus obliege die Federführung im GASIM der Bundespolizei Единый аналитическо-стратегический центр по борьбе с нелегальной иммиграцией перейдет в подчинение Ф easy closed ok
Asked | Open questions | Answered