This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jan 7 eng>rus 3-part differential трехкомпонентный дифференциальный анализ pro closed no
4 Dec 26 '23 eng>rus 10 mg step dose целевая доза, достигаемая пошаговым увеличением, 10 мг pro closed no
- Dec 15 '23 eng>rus batch quantity Объем партии pro closed no
4 Nov 22 '23 eng>rus dead-ended challenge filtration тупиковая противовирусная фильтрация pro closed ok
4 Jul 28 '23 deu>rus H.b. Gewindeanfang высота до начала резьбы (Höhe bis) pro closed ok
4 May 18 '20 deu>rus MTO Make To Orde (изготовление на заказ) pro closed no
4 Aug 14 '18 deu>rus Schlucktablette пероральные таблетки pro closed no
- Aug 2 '17 eng>rus symptoms, as assessed by a public speaking test см. pro closed no
- Jun 29 '17 eng>rus Puffs Уф! (вздох облегчения) pro closed no
4 Apr 28 '17 eng>rus because of kidney failure or need dialysis по причине отказа почек (почечной недостаточности) или необходимости диализа pro closed no
4 Apr 28 '17 eng>rus narrowing of a small passage сужение мочеиспускательного канала (уретры) pro closed no
- Apr 27 '17 eng>rus Leaflet workflow "Надлежащая практика составления листков-вкладышей pro closed no
- Apr 22 '17 eng>rus legal sample проба в целях государственного/нормативного/законодательного контроля pro closed ok
4 Apr 19 '17 eng>rus sore рана/ранка pro closed no
- Mar 24 '17 eng>rus pear drops pearl drops (средство для отбеливания зубов) pro closed no
4 Mar 4 '17 eng>rus GMP environment по стандарту GMP pro closed no
4 Feb 7 '17 eng>rus THERMACARE SCHMERZGEL обезболивающий гель THERMACARE pro closed no
- Dec 9 '16 eng>rus R.M. Hold reaction mixture pro closed no
- Dec 6 '16 deu>rus Einstellungsphase период адаптации pro closed no
4 Oct 3 '16 eng>rus finger pinch gripping Пальцевые захваты или зажимы pro closed no
- Oct 3 '16 eng>rus Sample Injection Vial пробирка для ввода проб pro closed no
- Sep 24 '16 eng>rus Porter траеспортер pro closed no
- Sep 22 '16 eng>rus Tisseel см. pro closed no
- Sep 20 '16 eng>rus Personnel and material locks запирающиеся шкафчики для материалов и персонала pro closed no
4 Jul 21 '16 eng>rus mature brands - зрелые марки утвердившиеся на рынке торговые марки pro closed no
- Jul 11 '16 eng>rus lag phase Лаг-фаза pro just_closed no
4 Jul 6 '16 eng>rus accelerated study conditions are performed проведены ускоренные испытания pro closed no
3 Jun 10 '16 deu>rus дозировка препарата см. pro closed no
- Jun 9 '16 eng>rus The Euro Hearth Survey on Diabetes and the Heart Европейское исследование сердечно-сосудистой патологии в отношении диабета pro closed ok
- Apr 27 '16 eng>rus BLUE LAKE DYE краска озерно-голубая pro closed no
- Apr 14 '16 eng>rus filter probe Зонд/сенсор с фильтром pro closed no
- Mar 13 '16 eng>rus sub-domains домены/пункты/подпункты pro closed no
4 Mar 3 '16 eng>rus CMS PR идентификационный номер продукта CMS pro closed ok
- Feb 28 '16 eng>rus Recovery from a suspension восстановление из суспензии pro closed ok
- Feb 18 '16 eng>rus crstmax макс. по шкале клинической оценки тремора Clinical rating scale for tremor (CRST) pro closed no
- Aug 3 '12 eng>rus art-works художественное оформление pro closed no
- Jul 15 '12 eng>rus Osong Health Technology Administration Complex Центр управления развитием технологий здравоохранения в г. Осонг pro closed ok
- Jun 8 '12 deu>rus technische Abnahme акт сдачи-приемки / сдача-приемка pro closed no
4 Jun 8 '12 deu>rus Bestandssystem система управления материально-технической базой pro closed no
4 May 31 '12 deu>rus keimreduzierend снижение уровня микробиологических примесей pro closed no
4 May 17 '12 eng>rus Poor graft function неудовлетворительное функциональное состояние трансплантата pro closed no
4 May 16 '12 eng>rus mean plasma clearance средний плазменный клиренс/среднее значение плазменного клиренса pro closed no
4 May 8 '12 eng>rus cross shaped stirring bar крестообразный перемешивающий стержень (для магнитных мешалок) pro closed no
- Apr 9 '12 eng>rus non-GLP information информация, не относящаяся к принципам надлежащей лабораторной практики pro closed no
- Apr 9 '12 eng>rus System precision (system repeatability) точность системы (воспроизводимость системы) pro closed ok
- Dec 12 '11 eng>rus in liquid removal при удалении жидкой фракции/ в режиме удаления... pro closed no
4 Nov 13 '10 eng>rus Small volume sample dispersion unit устройство для дисперсионного анализа малых объемов (проб/сред/образцов) pro closed ok
- Aug 23 '10 eng>rus micro-flow imaging визуализация микроциркуляции (перфузии) (с контрастным усилением) pro closed no
- Aug 19 '10 eng>rus normalized water permeability нормированный коэффициент проницаемости по воде pro closed ok
4 Feb 11 '10 eng>rus FDA Compliance - 21 CFR Федеральная комиссия по лекарственным веществам - Свод федеральных нормативных актов pro closed ok
Asked | Open questions | Answered