This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Dec 7 '23 eng>rus Wild silk panel (тканевый) экран из природного шелка pro closed no
4 Dec 4 '23 eng>rus Camariñas lace кружево Камариньяс/camariñas pro closed no
4 Mar 15 '23 deu>rus Flusenbildung (Pilling) образование ворса/катышков pro closed no
4 Jun 16 '22 deu>rus richtigen Weichen stellen см. pro closed no
4 Jun 16 '22 deu>rus gutes Gefühl vermitteln (mit) см. pro closed no
4 Jun 16 '22 deu>rus mit dem JOOP! Heritage Серия/коллекция Heritage pro closed no
4 Jun 16 '22 deu>rus SPOTTED см. pro closed no
4 Jun 16 '22 deu>rus setzen starke Statements mit... см. pro closed no
4 Jun 16 '22 deu>rus The product is the hero см. pro closed no
4 Jun 16 '22 deu>rus bereit für den nächsten Höhenflug см. pro closed no
4 Jun 14 '22 deu>rus maximal Multistyling-talentiert см. pro closed no
4 Aug 10 '21 deu>rus versteht sich in см. pro closed no
- Aug 10 '21 deu>rus als ultimativen Lifestyle см. pro closed no
4 Aug 10 '21 deu>rus zelebrieren см. pro closed no
4 Aug 10 '21 deu>rus Party Styles стильные вещи для вечеринок/вечерний гардероб pro closed no
4 Aug 10 '21 deu>rus coole Core Pieces стильные базовые предметы одежды/вещи pro closed no
- Aug 10 '21 deu>rus Coolness стильность pro closed ok
4 Aug 10 '21 deu>rus ansetzen an см. pro closed no
4 Aug 10 '21 deu>rus Multistyling Optionen см. pro closed no
4 Aug 10 '21 deu>rus glänzen zu lassen см. pro closed no
- Feb 14 '21 deu>rus Roter Schnitt красная линия pro closed ok
4 Jul 10 '20 deu>rus «Bling» ненавязчивый "блеск" pro closed no
4 Jul 10 '20 deu>rus sportiv gebrochen спортивно-небрежный (стиль) pro closed no
- Jul 10 '20 deu>rus Produktplanung см. pro closed no
3 Jul 10 '20 deu>rus DOB Designteams дизайнерская команда лейбла DOB pro closed no
- Jul 10 '20 deu>rus denken in см. pro closed no
4 Dec 1 '19 deu>rus nie flüchtig daher kommen см. pro closed no
4 Nov 30 '19 deu>rus mit einarbeitet включая / интегрируя pro closed no
4 Nov 30 '19 deu>rus mutigen Wette sein см. pro closed no
- Nov 30 '19 deu>rus bedingungslos um die Ohren см. pro closed no
- Nov 30 '19 deu>rus ins Visier nehmen см. pro closed no
4 Nov 30 '19 deu>rus am nachhaltigsten geprägt см. pro closed no
4 Nov 30 '19 deu>rus begleitete см. pro closed no
- May 28 '19 deu>rus Blickfang радуют глаз pro closed no
4 May 28 '19 deu>rus Dessous нижнее белье pro closed no
4 May 28 '19 deu>rus erfüllt Aspekte охватывает pro closed no
4 May 28 '19 deu>rus Print рисунок pro closed no
4 May 28 '19 deu>rus in Einklang bringt гармонично сочетает (в себе) pro closed no
4 May 28 '19 deu>rus zelebriert см. pro closed no
4 May 28 '19 deu>rus Sportivität см. pro closed no
4 May 28 '19 deu>rus bewussten Kontrapunkt см. pro closed no
4 May 28 '19 deu>rus Stilistisch wandelbar изменить стиль pro closed no
- May 28 '19 deu>rus Fine Tuning тонкая настройка pro just_closed no
4 May 27 '19 deu>rus Eyecatcher см. pro closed no
4 May 26 '19 deu>rus Jogg-Suit костюм с джоггерами (брюками-джоггерами) pro closed no
- May 26 '19 deu>rus mobile Trägerschaft см. pro just_closed no
4 May 26 '19 deu>rus Konfektion одежда pro closed no
- May 26 '19 deu>rus Plack подстежка pro just_closed no
4 May 26 '19 deu>rus Formelle одежда формального стиля pro closed no
4 May 26 '19 deu>rus Fittings детали pro closed no
Asked | Open questions | Answered