Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Jul 12 '23 fra>deu descendre dans la structure de capital des sociétés wir halten uns an die Unternehmen mit besserer Kapitalstruktur pro closed no 4 May 8 '23 eng>deu consent data Daten, für die eine Einwilligung vorliegt pro closed no - May 2 '23 fra>deu claquer les doigts die ausgetretenen Pfade verlassen pro closed ok - Apr 13 '23 eng>deu is now at scale hat die erforderliche Größe, ist groß genug pro closed no - Feb 19 '23 eng>deu duration has provided a ballast die Duration stellte eine Belastung dar pro just_closed ok - Dec 2 '22 eng>deu the band aid has been ripped off die unangenehme Wahrheit ist ans Licht gekommen pro closed ok 4 Oct 30 '22 fra>deu éligibles à la Taxonomie die Kriterien der EU-Taxonomie erfüllen pro closed ok 4 Oct 29 '22 eng>deu overly low bar for bonus pool funding Zielvorgaben für die Finanzierung des Bonuspools viel zu niedrig pro closed no 4 Sep 9 '22 eng>deu blue-collar workers Beschäftigte in der Produktion pro closed ok 4 Sep 8 '22 eng>deu where high voltage from EVs Hochvoltbatterien in Elektrofahrzeugen pro closed no 4 Sep 8 '22 eng>deu auto glass’s value per car der Wert des pro Fahrzeug verbauten Glases pro closed no 4 Jul 13 '22 eng>deu there has been too much leverag kursierte zu viel Fremdkapital pro closed ok 4 Jun 11 '22 fra>deu une question de récession Die Rezession ist nicht an allem schuld pro closed no 4 May 6 '22 eng>deu strong bid in the labor market Arbeitnehmermarkt pro closed no 4 May 5 '22 eng>deu financial fads Hypes / Modeerscheinungen / kurzlebige Trends am Finanzmarkt pro closed no 4 Apr 13 '22 eng>deu underwriting Verpflichtung pro closed ok 4 Jan 5 '22 eng>deu put deposits to work arbeiten lassen - gewinnbringend einsetzen pro closed no 4 Nov 25 '21 eng>deu run toward the fire when others are heading for the exit antizyklisch agieren, gegen den Trend investieren pro closed no 4 Nov 23 '21 fra>deu en cours de vie während der (gesamten) Laufzeit pro closed no 4 Nov 23 '21 fra>deu garantie des obligations Garantie greift erst bei Fälligkeit pro closed no 4 Sep 15 '21 fra>deu actions nominatives ordinaires Namensaktien pro closed ok - Sep 15 '21 fra>deu titulaire d'actions ...en pleine propriété unbelastetes/lastenfreies Eigentum pro closed ok - May 12 '21 eng>deu terminal values of hydrocarbon assets endgültiger Wert von Titeln mit CO2-Zusammenhang pro closed ok 4 May 12 '21 eng>deu return propositions include a yield component Renditeversprechen enthalten Ertragskomponente pro closed no 4 Oct 12 '20 eng>deu asset coverage Anlagendeckungsgrad pro closed no - Oct 9 '20 eng>deu on fiscal considerations aus steuerlichen/steuerpolitischen Gründen pro closed no - Sep 10 '20 eng>deu We do for you what we do for us Anlageinteressen bündeln pro closed no - Sep 10 '20 eng>deu provide dry powder Liquidität bereitstellen pro closed ok - Sep 10 '20 eng>deu create the ultimate alignment of interest Interessen anpassen / Ziele angleichen pro closed no 4 Aug 10 '20 eng>deu domestic discretionary spending Unternehmen, die langlebige Konsumgüter herstellen pro closed no 4 Aug 10 '20 eng>deu deterioration in its investment thesis Verschlechterung der Anlagethese pro closed ok 4 Jul 21 '20 eng>deu syphon demand to only coronavirus-related services die Nachfrage aus anderen Bereichen abzieht pro closed ok 4 May 10 '20 eng>deu duration risk—rates Verluste durch Durationsrisiken – die Zinssätze müssen steigen pro closed no - Feb 20 '20 eng>deu fully funded plans voll eingezahlt pro open no 4 Feb 17 '20 eng>deu subject to reconciliation of accounts vorbehaltlich Kontenabgleich pro closed no 4 Feb 2 '20 fra>deu allongement de leurs achats Laufzeit der Anlagen verlängern pro closed no 4 Feb 2 '20 fra>deu couvrir leur gap de duration actif/passif Durationslücke pro closed no - Jan 31 '20 eng>deu what’s the big story? das große Ganze pro closed no 4 Jan 31 '20 eng>deu But has that game now played out? ausgereizt/überreizt pro closed no 4 Jan 31 '20 eng>deu take up the baton den Staffelstab aufnehmen, in den Wettlauf einreihen pro closed no 4 Jan 31 '20 eng>deu range from reluctance to big promises teils widerwillig akzeptiert, teils vielversprechend pro closed no 4 Nov 11 '19 eng>deu Federal Reserve’s Industrial Production report Bericht der Fed zur Industrieproduktion (in den USA) pro closed no 4 Nov 11 '19 eng>deu Data from the CBS Business Cycle Tracer Daten des statistische Zentralamts der Niederlande (CBS) zur Entwicklung des Konjunkturzyklus pro closed no 4 Oct 25 '19 fra>deu fiches individuelles d'actionnaires Verzeichnis der einzelnen Aktionäre pro closed no 4 Jul 19 '19 eng>deu unit inception date Ausgabe der Fondsanteile am: pro closed no 4 May 27 '19 eng>deu leniency agreements Kronzeugenvereinbarungen pro closed ok 4 Feb 6 '19 fra>deu proximité räumliche Nähe pro closed no 4 Feb 6 '19 fra>deu analyse fondamentale approfondie gründliche Fundamentalanalyse pro closed no 4 Feb 4 '19 fra>deu économie en SCR Einsparung bei der bzw. geringere Solvenzkapitalanforderung pro closed no 4 Feb 4 '19 fra>deu risque de provisionnement Wertminderungs- und Verlustrisiko pro closed ok Asked | Open questions | Answered