Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - May 18 '10 jpn>eng カクッカクッと dropped (all the way to the floor) unexpectedly pro closed no - May 14 '10 jpn>eng サービスキャンペーン Safety Recall Campaign pro closed no 4 Jun 29 '09 eng>jpn Tooting its own horn 三菱によれば、・・・とのこと／だという／という／ならしい／とのことである。 pro closed ok - Jan 14 '09 eng>jpn flush-fitting window （突起なく）ボディにスムーズ pro closed ok 4 Nov 17 '08 jpn>eng ハンドルの切れ不良 poor steering control pro closed ok - Nov 23 '07 eng>jpn in case of no fuel available to suck in swirl pot スワールポットに十分な燃料がなく、 pro closed no - Nov 8 '07 eng>jpn engaging, responsive driving ハンドリングと走行の手応え pro closed no - Dec 9 '05 eng>jpn lean/rich 酸素過剰(sanso kajou)、酸素不足(sanso busoku) pro closed ok Asked | Open questions | Answered