David Higbee

Points	Date	Pair	Term / Answer given	Level	Status	Gloss
4	Apr 29 '07	jpn>eng	相当するのではないか this may be equivalent to the view that X may amount to unfair treatment	pro	closed	no
4	Apr 29 '07	jpn>eng	冒頭陳述労働組合 The labor union making the opening statements (in court)	pro	closed	no
4	Oct 27 '06	esl>eng	se evidencia así un montaje it therefore proves to be a setup/framing	pro	closed	ok
4	Oct 27 '06	esl>eng	llamamos la atención del Juzgado to draw the Court's attention to	pro	closed	ok
-	Oct 26 '06	eng>esl	order to show cause orden de justificar (falta de cumplimiento con una orden judicial), etc.	easy	open	no
-	Oct 24 '06	eng>esl	intriguingly lo que es intrigante	easy	open	no
4	Oct 23 '06	eng>esl	crime-fraud exception excepción de confidencialidad por intenciones fraudulentas	pro	closed	ok
-	Oct 23 '06	esl>eng	official name for this agency would be worded how???? Environmental Monitoring and Inspection Service of the Ministry for Industrial and Environmental Mat	pro	closed	ok
4	Oct 23 '06	esl>eng	monto de pago the total total payment amount REQUIRED	pro	closed	no
-	Oct 23 '06	eng>esl	theft by receiving hurto al recibir propiedad hurtada/robada	easy	open	no
-	Oct 22 '06	esl>eng	dos actores two agents	pro	closed	no
-	Oct 21 '06	esl>eng	traslado de inscripción de nacimiento (through) the transfer of birth records (or registration) from the Civil Registry of XX to	pro	closed	ok
-	May 24 '06	esl>eng	con D.N.I. No. XXXXXX National Identity Document Number XXXXX	pro	closed	ok