Working languages:
French to English
Sarah Robertson
Editorial, literary, travel specialist.

United Kingdom
Local time: 21:36 BST (GMT+1)

Native in: English Native in English, French Native in French
Send email
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.

No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Voiceover (dubbing), Subtitling
Expertise
Specializes in:
Tourism & TravelReligion
Poetry & LiteratureArt, Arts & Crafts, Painting
Cinema, Film, TV, DramaCooking / Culinary
Esoteric practicesHistory
JournalismMusic

Project History 2 projects entered

Experience Years of experience: 25. Registered at ProZ.com: Sep 2005.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials French to English (University of North London, School of European and Languages Studies)
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, DejaVu, Microsoft Excel, Microsoft Word, Other CAT tool, Powerpoint
Website http://uk.linkedin.com/pub/sarah-robertson/7/a85/699
CV/Resume CV available upon request
Bio
I am an experienced travel and news journalist as well as French to English journalist. I am fluent in French and also work as an interpreter. I am professional, good at my job and will bring editorial flair and accuracy to your texts.

http://uk.linkedin.com/pub/sarah-robertson/7/a85/699
This user has reported completing projects in the following job categories, language pairs, and fields.

Project History Summary
Total projects2
With client feedback0
Corroborated0
0 positive (0 entries)
positive0
neutral0
negative0

Job type
Translation2
Language pairs
French to English2
Specialty fields
Cinema, Film, TV, Drama1
Tourism & Travel1
Other fields
Keywords: French, english, editorial, tourism, art, architecture, cinema, literary, media, arts. See more.French, english, editorial, tourism, art, architecture, cinema, literary, media, arts, marketing, public relations, news, politics, history, culture, brochures, painting, leisure, lifestyle, script, social, anthropolgy, advertising, film, books. See less.




Profile last updated
Jan 11, 2022



More translators and interpreters: French to English   More language pairs