Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 May 19 '10 fra>dut droits à l'image portretrecht pro closed ok - May 13 '10 eng>dut Float-Adjusted Index voor free float aangepaste index pro just_closed no 4 Mar 8 '10 esl>dut platano macho bakbanaan/kookbanaan pro closed no - Mar 5 '10 eng>dut consensus forecast consensverwachting pro closed no 4 Mar 1 '10 eng>dut business investment bedrijfsinvesteringen pro closed no - Feb 23 '10 eng>dut widely read veelgelezen pro closed ok 4 Feb 23 '10 eng>dut before one-time items zonder eenmalige posten pro closed no 4 Feb 22 '10 eng>dut assets vermogen pro closed no - Feb 22 '10 eng>dut Funds Under Management (F.U.M.) beheerd vermogen pro closed ok - Feb 18 '10 esl>dut denomination de origen benaming van oorsprong pro closed ok 4 Feb 12 '10 fra>dut flottant cible doelpercentage van vrij verhandelbare aandelen pro closed no 4 Feb 12 '10 fra>dut pairs ratio/verhouding van sectorgenoten pro closed no 4 Feb 12 '10 fra>dut dilution verwatering pro closed no 4 Feb 12 '10 fra>dut taux de croissance à l'infini groeivoet/groeipercentage (tot het oneindige) pro closed no - Feb 12 '10 fra>dut retraité aangepast pro closed no 4 Aug 19 '09 fra>dut rendre (les comptes annuels) opstellen easy closed no 4 May 8 '09 fra>dut L’écran d’accueil affiché à l’allumage du poste contient les tuiles... tegels pro closed ok - Apr 24 '09 eng>dut corporate giving bedrijfsdonaties pro closed ok 4 Apr 15 '09 eng>dut bullish flattening move eigen aan een stijgende markt/stierenmarkt pro closed ok 4 Apr 10 '09 eng>dut deliver in settlement levering ter vereffening pro closed ok - Apr 8 '09 fra>dut justice inclusive rechtspraak waarbij niemand uit de boot valt pro closed ok 4 Apr 8 '09 eng>dut Delayed-Delivery Securities uitgestelde levering pro closed ok - Apr 8 '09 eng>dut When-Issued Securities bij uitgifte pro just_closed no 4 Apr 8 '09 eng>dut transaction hedging afdekking van transacties pro closed ok 4 Apr 8 '09 eng>dut portfolio hedging afdekking van de portefeuille pro closed ok 4 Apr 7 '09 eng>dut Lower-Rated Debt Security schuldinstrumenten met een lagere rating pro closed ok 4 Apr 7 '09 eng>dut collateral pool onderliggende zekerheden pro closed ok 4 Apr 7 '09 eng>dut Floating rate obligations obligaties met variabele rente pro closed ok 4 Apr 7 '09 eng>dut Inverse floating rate securities instrumenten/effecten met inverse variabele rente pro closed ok - Mar 27 '09 eng>dut Corporate Secretary secretaris van een vennootschap/bedrijf pro closed ok - Feb 20 '09 fra>dut commission de mouvement omzetcommissie pro closed ok - Feb 12 '09 eng>dut impairment charge waardevermindering boeken pro closed no - Feb 12 '09 eng>dut noncash accounting charge niet-contante last pro closed no - Feb 12 '09 eng>dut asset impairment waardemindering van activa pro closed no 4 Dec 8 '08 fra>dut Cap Vert Kaapverdië pro closed ok 4 Nov 17 '08 eng>dut continuing operations voortgezette activiteiten pro closed ok 4 Oct 14 '08 eng>dut inflation break-even rates break-even-inflatie pro closed ok 4 Mar 5 '08 esl>dut asociación de cultivos gecombineerde teelt pro closed ok 4 Feb 25 '08 eng>dut zie hieronder zie hieronder pro closed ok 4 Feb 23 '08 dut>fra voir phrase entre > < zie hieronder pro closed no 4 Feb 23 '08 dut>fra Het inlopen van deze periode zal enkele maanden in beslag gaan nemen Il faudra plusieurs mois pour rattraper le retard. pro closed no - Nov 29 '07 dut>fra van het kastje naar de muur sturen renvoyer qqn de Caïphe à Pilate pro closed ok 4 Nov 15 '07 fra>dut Téléphone fixe vaste lijn/vaste telefoon/vast toestel... pro closed no - Sep 17 '07 fra>dut demande en justice gerechtelijke vordering pro closed no 4 Aug 18 '07 eng>dut fixed income arbitrage fixed income arbitrage pro closed ok - Aug 16 '07 eng>dut have recourse against someone verhaal hebben tegen iemand pro closed no - Jul 26 '07 dut>eng geen eens not even easy closed ok - Jul 18 '07 eng>dut year-on-year jaar-op-jaar pro just_closed no - Jun 6 '07 .fl>fra groepsomzet chiffre d'affaires du groupe pro closed no 4 May 23 '07 fra>dut c'est pas gagné het is niet gemakkelijk/evident... easy closed no Asked | Open questions | Answered