This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Oct 23 '17 eng>rus Filter integrity test испытания на целостность фильтра pro closed no
- May 30 '15 eng>rus Match the thickness подогнать/выравнить слой pro just_closed no
- Jan 23 '15 eng>rus IHO международная гидрографическая организация pro just_closed no
- Nov 11 '14 eng>rus Grave темный/серый pro just_closed no
- Mar 10 '14 eng>rus Money management содействие в управлении финансовыми ресурсами pro closed no
4 Jul 24 '13 ita>rus TRB точные весы/весы pro closed ok
- Jul 17 '13 ita>rus passaggi crudi брутальный pro closed no
4 Jul 14 '13 ita>rus multidimensionale многомерный / многогранный pro closed ok
4 Jun 12 '13 eng>rus put my leg up and you put your other leg up см. pro closed ok
- Mar 30 '13 rus>eng Это - Личность he/she is THE personality pro closed ok
- Mar 28 '13 eng>rus hacker незаурядная / неординарная личность pro closed no
- Jan 30 '13 eng>rus data privacy registration number лицензия по защите конфиденциальных данных № pro closed no
- May 9 '12 ita>rus il che а именно pro closed ok
4 Mar 30 '11 eng>rus score view просмотр результатов pro closed ok
4 Mar 17 '11 eng>rus Recycle повторно использовать/использовать с другой целю/ перерабатывать pro closed ok
- Mar 10 '11 eng>rus final movie скрипт фильма pro closed ok
1 Jan 25 '11 eng>rus lip pipes дутьевая головка pro closed ok
- Nov 21 '10 rus>eng отбивать руки give a slap on the wrist pro closed ok
- Nov 20 '10 eng>rus "natural" model очевидное pro closed ok
Asked | Open questions | Answered