This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Dec 18 '22 eng>deu termination of a trust Beendigung eines Trust pro closed no
- Dec 16 '22 eng>deu if any siehe unten pro closed no
4 Nov 10 '22 eng>deu we have the curse Wir haben das Pech pro closed no
4 Oct 18 '22 eng>deu asset-based company level data Asset-Level-Daten pro closed no
4 May 13 '22 eng>deu enter into a handover phase werden eine reibungslose Übergabe vorbereiten pro closed no
- Apr 13 '22 eng>deu elevate your everyday Machen Sie jeden Tag zu einem besonderen Tag. pro closed no
- Apr 5 '22 eng>deu notional portfolio Versuch pro closed ok
4 Dec 8 '21 eng>deu real exchange rate index realer Wechselkursindex pro closed no
4 Oct 31 '21 eng>deu bespoke s.u. pro closed ok
4 Jul 14 '21 eng>deu Registrar of Companies Unternehmensregister (Registrar of Companies) pro closed ok
4 Jun 18 '21 eng>deu trade with funds beyond your means Handle niemals mit Beträgen, die deine finanziellen Möglichkeiten übersteigen pro closed no
4 May 19 '21 eng>deu the new Fed framework will hold dass die Fed an ihrem neuen Kurs festhalten wird pro closed no
4 May 18 '21 eng>deu test the Fed siehe unten pro closed no
4 May 18 '21 eng>deu brought the hiking cycle forward geht von einer früheren Zinsanhebung aus pro closed no
- Dec 12 '20 eng>deu opposition Widerstand(sbewegung) pro closed no
4 Dec 10 '20 eng>deu deemed completion s. u. pro closed no
4 Oct 9 '20 eng>deu on fiscal considerations aufgrund der problematischen Haushaltslage des Heimatlandes pro closed no
4 Feb 2 '20 eng>deu range from reluctance to big promises inhaltlich so: pro closed no
- Jul 5 '05 eng>deu voting record time Nachweiszeitpunkt pro closed ok
- Jul 22 '19 eng>deu ESG criteria consistent with the objective of sustainable growth s. u. pro closed no
4 Jul 19 '19 eng>deu “bond yield” strategy Anleihenstrategie pro closed no
- Jun 27 '19 eng>deu Status: Nominal or bearer Status: Namens- oder Inhaberaktie pro just_closed no
4 Apr 25 '19 eng>deu eurozone PMI manufacturing new orders and new export orders Vorschlag pro closed no
4 Apr 9 '19 eng>deu while its counterparts decreased by b) oder c): pro closed no
- Feb 12 '19 eng>deu to be sensitive to issues sollten sich darüber im Klaren sein, pro closed ok
- Jan 24 '19 eng>deu adjusted to reflect stellt das bereinigte Betriebsergebnis dar, pro closed no
4 Jan 19 '19 eng>deu compelling economics das Potenzial für Kosteneinsparungen pro closed no
- Jan 19 '19 eng>deu severely disrupted Anregung pro closed no
4 Jan 16 '19 eng>deu turn into microeconomic tech sector risk etwas freier Versuch pro closed no
- Jan 8 '19 eng>deu extension of the OPEC production cap erneute Drosselung der Fördermenge pro closed no
- Dec 6 '18 eng>deu defensible products existenziell wichtige Produkte pro just_closed no
- Dec 6 '18 eng>deu the bitterness of poor quality noch eine Anre pro closed no
4 Dec 7 '18 eng>deu full right, power, and authority XXX ist befugt pro closed no
4 Dec 6 '18 eng>deu high fiscal multiplier su pro closed no
4 Dec 6 '18 eng>deu disruption at the ballot box führt zu einer wachsenden Polarisierung an der Wahlurne pro closed no
4 Oct 16 '18 eng>deu ‘Growth Framework’ portfolio allocations Growth-Framework-Portfolioallokationen pro closed no
4 Oct 16 '18 eng>deu within a risk controlled framework unter Anwendung eines Risikokontrollsystems pro closed no
4 Oct 16 '18 eng>deu out-of-favour trades Anregung pro closed no
4 Oct 12 '18 eng>deu negative reading of geopolitical risks übertrieben pessimistische Marktreaktionen pro closed no
- Oct 11 '18 eng>deu the ‘buy the dip’ mantra die populäre Strategie pro closed no
- Oct 11 '18 eng>deu presents an opportunity Schwellenländer: Schwächephase eröffnet neue Chancen pro closed no
- Oct 9 '18 eng>deu keep their heads down halten ***unbeirrt*** pro closed ok
4 Oct 3 '18 eng>deu fiscal slippage die Haushaltsziele verfehlt werden pro closed ok
- Aug 28 '18 eng>deu putting agriculture first Landwirtschaft ja gerne, Landwirte nein danke pro closed no
4 Jul 26 '18 eng>deu de-rating Kurskorrektur pro closed no
4 Jul 26 '18 eng>deu realised activity indicators etwas umformuliert, inhaltlich aber korrekt pro closed no
4 Jul 24 '18 eng>deu source KI sorgt für pro closed no
4 Jul 24 '18 eng>deu media and mobile networks verstehe ich anders: pro closed no
4 Jul 18 '18 eng>deu net of redemptions at cost s. u. pro closed no
- Jun 29 '18 eng>deu Beatles themed event Beatles-Gala pro closed no
Asked | Open questions | Answered