Asked | Open questions | Answered 1 2 Next
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Mar 19 '09 deu>eng Steuerungsinstrument controlling instrument pro closed ok
- Mar 14 '09 deu>eng tatsächlicher Gegenwert actual value pro closed ok
- Feb 10 '09 deu>eng zum s. u. pro closed no
- Dec 8 '08 deu>eng Richtlinie guidelines pro closed ok
- Nov 27 '08 deu>eng Annuitätentilgung annuity repayment(s) pro closed ok
3 Nov 25 '08 deu>eng konsolidierte Basisrichtlinie consolidated basic Directive pro closed ok
4 Nov 25 '08 deu>eng Wertpapierdienstleistungs-Richtlinie Investment Services Directive pro closed ok
- Nov 13 '08 deu>eng abgebildet reflected by pro closed no
- Sep 16 '08 deu>eng Sortimentsbereich business pro closed ok
- Jul 7 '08 deu>eng börsentäglich handelbar The shares are traded on each trading day. pro closed no
- Jul 7 '08 deu>eng Anleger investieren investors participate in pro closed no
4 May 28 '08 deu>eng sonstiger Betriebsbedarf other operating costs pro closed no
4 Mar 12 '08 deu>eng Verbriefungsgeschäft / Verbriefungsmarkt securitization operations / market pro closed ok
4 Mar 9 '08 deu>eng Bestehen einer Beteiligung existence of a participation pro closed no
- Mar 9 '08 deu>eng Bekanntmachung notice pro closed no
4 Mar 8 '08 deu>eng die sonstigen Vermögensgegenstände beinhalten Steuerforderungen Other assets include tax receivables pro closed no
4 Mar 8 '08 deu>eng Forderungen bestehen bei folgenden Positionen receivables can be broken down as follows pro closed no
- Feb 21 '08 deu>eng vom kurzen und vom langen Ende short term and long term securities pro closed ok
- Jan 24 '08 deu>eng nach vorne you are right pro closed no
- Jan 16 '08 deu>eng Beschlussantrag s.u. pro closed no
4 Jan 14 '08 deu>eng Zirkulationsbeschluss circular resolution pro closed ok
4 Nov 23 '07 deu>eng Ausbuchungen write-off pro closed no
4 Nov 22 '07 deu>eng interne Abgrenzung internal accrual pro closed no
- Nov 22 '07 deu>eng abgestoßene Sparten businesses sold pro closed no
4 Sep 11 '07 deu>eng Zeichnung von Geschäftsanteilen subscription of cooperative shares pro closed ok
3 Sep 5 '07 deu>eng Ist-Jahresend-Wechselkurse end-of-year exchange rates pro closed no
4 Sep 5 '07 deu>eng Währungssicherungskontrakte currency hedging contracts pro closed no
4 Aug 31 '07 deu>eng Stammgeschäft core business pro closed ok
4 Aug 29 '07 deu>eng Substanzerhalt capital preservation pro closed ok
4 Aug 28 '07 deu>eng Anlagechance investment opportunities pro closed no
- May 11 '07 deu>eng limitierte Vollmacht su pro closed no
- May 11 '07 deu>eng im Verhältnis der Gesellschafter as between of the pro closed no
4 Mar 15 '07 deu>eng im kurzen Bereich in short maturities pro closed ok
- Mar 14 '07 deu>eng Insbesondere, aber nicht abschließend aufgezählt... in particular but not only pro closed ok
4 Mar 11 '07 deu>eng Satzverständnis Vorschlag: pro closed no
- Jan 23 '07 deu>eng Absicherungsinstrument means of protection pro closed ok
- Nov 22 '06 deu>eng verrechenbare Verluste deductible losses pro closed ok
- Nov 9 '06 deu>eng AUFAK Ausschussfaktor pro closed no
- Oct 31 '06 deu>eng Klarheit clear pro closed ok
4 Oct 30 '06 deu>eng BewB Bundesbeschluss über den Erwerb von Grundstücken durch Personen im Ausland pro closed no
4 Oct 30 '06 deu>eng geduldete Überziehung unauthorised overdraft interest rate pro closed ok
- Oct 24 '06 deu>eng Flst. Flurstück = registered title pro closed no
4 Oct 19 '06 deu>eng Erhaltene Anzahlungen auf Bestellungen payments received on account of orders pro closed ok
- Oct 6 '06 deu>eng Beteiligungserträge equity earnings pro closed ok
2 Aug 9 '06 deu>eng an die Adresse der Politik gerichtet s. u. pro closed ok
2 Aug 9 '06 deu>eng bei Fälligkeit vom Mobilienvorabzug freigestellt s.u. pro closed no
3 Aug 9 '06 deu>eng Redebeitrag in further speeches pro closed ok
- Jul 30 '06 deu>eng Prüfungshandlung our review work pro closed no
4 Jul 28 '06 deu>eng Formulierung s. u. pro closed no
4 Jul 22 '06 deu>eng Anlage-Performancevergleich comparison of investment Performance pro closed ok
Asked | Open questions | Answered  1 2 Next