Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Mar 4 '13 esl>dut y pase el testigo a en geeft de fakkel door aan pro closed no
4 Nov 8 '11 esl>dut incriminar / vituperar beschuldigen/berispen, de les lezen pro closed ok
4 Nov 3 '11 esl>dut el prior de Crato Anton van Crato pro closed ok
4 Nov 3 '11 esl>dut brevísima relación in een notendop pro closed ok
4 Oct 24 '11 esl>dut ser/estar joven vaststaand - veranderlijk pro closed no
4 Oct 24 '11 esl>dut carca oude conservatieveling pro closed no
- Oct 17 '11 fra>dut bateau-mouche rondvaartboot op de Seine pro closed no
- Oct 11 '11 esl>dut me ha tocado a mi perderlos. het is mijn schuld dat ik ze kwijt ben geraakt pro closed ok
- Sep 21 '11 eng>dut get a life Doe iets nuttigs met je leven easy closed ok
4 Sep 13 '11 esl>dut racha geluk, mazzel pro closed ok
- Aug 22 '11 eng>dut CO2 footprint ecologische voetafdruk pro closed ok
4 May 30 '11 esl>dut casi no había tareas pendientes para que estos países tuvieran un bijna geen diensten meer die nog achterstand hadden... easy closed no
- May 25 '11 dut>fra onderroeren/onderspatelen mélanger délicatement à l'aide d'une spatule pro just_closed no
- May 20 '11 fra>dut site classé geklasseerde site pro closed no
4 May 19 '11 eng>dut Go with the flow Laat je meevoeren easy closed ok
- May 17 '11 dut>fra mondig / mondigheid capacité d'expression pro closed ok
4 May 18 '11 fra>dut effet damier reliëfeffect pro closed no
- May 12 '11 fra>dut Nos locatifs Accommodatie pro closed no
- Apr 13 '11 esl>dut Personería de Bogotá D.C. Juridische bemiddelingsdienst pro closed ok
4 Mar 22 '11 esl>dut le ha dado por grote interesse hebben in, gebrand zijn op pro closed no
4 Feb 20 '11 dut>esl De man had zijn levensgezellin en hun twee kinderen ontvoerd. a pro closed no
- Feb 14 '11 esl>dut cualesquiera willekeurige pro closed ok
4 Jan 11 '11 esl>dut amor filial liefde die een kind voor z'n moeder koestert pro closed no
- Jan 3 '11 esl>dut juego de nietos kinderachtige halsstarrigheid pro closed no
4 Dec 6 '10 esl>dut piquetero iemand die de weg verspert pro closed ok
4 Dec 4 '10 esl>dut témporas appelen met peren vergelijken pro closed no
4 Nov 30 '10 esl>dut cuadra blok pro closed no
4 Nov 29 '10 esl>dut manzana huizenblok pro closed no
4 Nov 25 '10 dut>esl limón slag pro closed ok
- Nov 24 '10 eng>dut in-depth learning dieptestudie van de materie pro closed ok
4 Nov 18 '10 esl>dut zandunga sandunga (als vrolijk en opzwepend ritme) pro closed no
4 Nov 16 '10 esl>dut iba /fue omschrijving-onpersoonlijk/activiteit in het verleden pro closed no
4 Nov 15 '10 esl>dut darse con fuerza een mooie bloeiperiode kennen, doormaken pro closed ok
4 Nov 14 '10 esl>dut gilís etter, lul pro closed ok
3 Nov 12 '10 esl>dut superior tribunal de justicia (argentinië) Hooggerechtshof pro closed ok
- Nov 11 '10 eng>dut human translation (professionele) vertaling door een vertaler pro just_closed no
- Nov 10 '10 eng>dut antiquing antiek shoppen, brocante en snuisterijen shoppen pro closed no
- Nov 10 '10 esl>dut palos porque bogas palos porque no bogas Het leven is nu eenmaal willekeurig pro closed ok
4 Nov 9 '10 eng>dut skin peeling huidschilfering, afschilfering pro closed ok
- Mar 23 '10 esl>dut una cara de iguana calavera pro closed no
Asked | Open questions | Answered  



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search