 Idaho Certified Court Interpreter (for Russian Language)
 Idaho Qualified Medical Interpreter

 Over 13 years of interpreting and translating experience with dedication to proficiency and customer satisfaction

 Skilled at all modes: concurrent/simultaneous and consecutive interpreting, sight and written translation, as well as over-the-phone interpreting

 Experienced at working in medical and court settings, for law enforcement, social services and mental health agencies, federal and state government, corporations and private entities

 Interpreted: during various court proceedings and medical appointments, depositions and administrative hearings, substance abuse evaluations and treatments, contract negotiations and feasibility studies, official delegation visits and partnership development

 Translated: manuals, policies, regulations, contracts, proposals and agreements, publications, medical records and technical documentation (mining industry), legal and business documents, marketing and promotional materials, transcripts, medical records, certificates and diplomas, power of attorney

 Idaho Fourth and Third Judicial Districts, MD Translation, BPA, Power of Translation, Idaho Department of Health and Welfare, Immigration and Naturalization Services, Social Security Administration, Idaho Transportation Department, Idaho Department of Labor, Idaho Department of Corrections, Washington and Oregon Office of Administrative Hearings, local hospitals and clinics, Idaho Refugee Services Program, World Relief, Morrison-Knudsen Co., business and private entities