This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
English to Spanish (Universidad Nacional de La Plata (Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación)) Spanish to English (Universidad Nacional de La Plata (Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación))
Dear all, I am an English-Spanish certified translator with 15 years of experience as a freelancer. I have also worked as an English teacher in bilingual schools and private institutes, mainly for FCE and Proficiency courses, and in teachers' and translators' training courses.
Since 2006 I've been working as a translator and interpreter in a poultry firm (first in-house and now as a freelancer) and as a certified translator for other clients, too.
In my CV I include more information about my work experience.
Translation is my lifelong passion, combined with teaching and editing.
Please, contact me if you have any questions. I would be eager to answer them all. Best regards,
María Alfonsina
This user has earned KudoZ points by helping other translators with PRO-level terms. Click point total(s) to see term translations provided.
