Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Dec 23 '21 eng>rus Inspection report Акт технической экспертизы работоспособности оборудования pro closed no 4 Nov 29 '21 eng>rus can make a connection to earth могут создать соединение с землей pro closed ok - Nov 19 '21 eng>rus counter unanimously/closed контакт разомкнут/замкнут pro closed no 4 Sep 7 '21 eng>rus Data Num*2 Число данных *2 pro closed ok 4 Sep 7 '21 eng>rus 04H Read term times the product of 2 04H Удвоенное число считываемых элементов данных pro closed ok 4 Aug 7 '21 eng>rus return neutral side of the circuit провод(ник) нейтрали линии питания/цепи потребителя pro closed ok 4 Jul 11 '21 eng>rus source logic (дискретный) вход/выход с вытекающим током pro closed ok 4 Jul 11 '21 eng>rus sink logic (дискретный) вход/выход с втекающим током pro closed ok 4 Mar 25 '21 eng>rus pillar столб/колонна pro closed ok - Mar 22 '21 eng>rus via Mains input supply через нейтраль сетевого (электро)питания pro closed ok - Jan 26 '21 eng>rus subscription to the subscription подписки в случае подписки pro just_closed no 4 Jan 24 '21 eng>rus Grounding balls Шаровые наконечники для заземления pro closed ok 4 Dec 24 '20 eng>rus Rectifier deck стойка выпрямителя pro closed ok - Nov 8 '20 eng>rus Photocell off delay фотодатчик задержки отключения pro closed no 4 Nov 7 '20 eng>rus counter pusher обратный толкатель pro closed ok 4 Nov 7 '20 eng>rus complete control (here) полная система управления pro closed ok 4 Nov 5 '20 eng>rus lockable emergency switch Кнопка Авост с ключом сброса pro closed ok - Nov 3 '20 eng>rus dog bone (пульт ДУ в виде) ручки с диском/колесиком pro closed ok - Oct 29 '20 eng>rus interface интерфейс pro closed no - Sep 29 '20 eng>rus bridge insulation изоляция моста/мостовой схемы pro closed no 4 Sep 28 '20 eng>rus General Journeyman Electrician электрик высокой квалификации pro closed ok - Sep 28 '20 eng>rus Inside Electrical электрик высокой квалификации pro closed no - Sep 26 '20 eng>rus loose when ...loosened (выводы не становятся) незакрепленными при ... ослаблении (зажима) pro closed no 4 Sep 26 '20 eng>rus shed выступать/высовываться (наружу) pro closed ok 4 Sep 26 '20 eng>rus reach the electric clearance уменьшить электрический (воздушный) зазор pro closed ok - Sep 25 '20 eng>rus control key opening замочная скважина для ключа управления pro closed no 4 Sep 25 '20 eng>rus direct structural parts токопроводящие металлоконструкции pro closed ok 4 Sep 4 '20 eng>rus Input charging начало зарядки pro closed ok - Jul 17 '20 eng>rus UVC ballast Балласт/блок питания UVC pro open no - Jul 17 '20 eng>rus common shutdowns signals окончательные/итоговые сигналы отключения pro closed no - Jul 9 '20 eng>rus Phantom Test Guidance Руководство по диагностике/настройке томографа с помощью фантома pro closed no 4 Jul 9 '20 eng>rus Small MRI Phantom небольшой фантом для МР-томографии pro closed ok 4 Jun 24 '20 eng>rus 3-WAYS 3-режимный pro closed ok 4 Jun 17 '20 eng>rus open-load voltage напряжение холостого хода pro closed ok 4 Jun 4 '20 eng>rus Blue Ultraviolet ближний ультрафиолет pro closed ok 4 Jun 4 '20 eng>rus electrical potential of their surroundings электрический потенциал окружающих проводников/токопровоодящих объектов pro closed ok 4 May 30 '20 eng>rus line toggles (на правом конце) строки переключается pro closed ok 4 May 28 '20 eng>rus Range MR 1/2 диапазон MR 1/2 pro closed ok 4 May 28 '20 eng>rus raw voltage выпрямленное напряжение pro closed ok 4 May 27 '20 eng>rus DAW units код ЦАП pro closed ok 4 May 27 '20 eng>rus cross-correction onto the UF-channel коррекция на другой элемент по УФ каналу pro closed ok - May 22 '20 eng>rus upstream electrical equipment электрооборудование подачи электропитания pro closed no 4 May 22 '20 eng>rus outgoing motors feeders Отходящие на электродвигатели фидеры pro closed ok - May 20 '20 eng>rus fail-safe safety temperature limiter отказобезопасный ограничитель температуры pro closed no - May 20 '20 eng>rus fail-safe safety temperature monitor отказобезопасный монитор температуры pro closed ok 4 May 20 '20 eng>rus cold lead негреющийся/обычный провод pro closed ok 4 May 20 '20 eng>rus self-limiting heating circuits саморегулирующиеся греющие кабели pro closed ok - May 20 '20 eng>rus ON/ OFF thermostats (in Ex e-certified enclosures) Двухпозиционные термостаты/терморегуляторы (в корпусах с взрывозащитой вида е) pro closed no - May 20 '20 eng>rus transferred potential вынесенный потенциал pro closed no 4 May 5 '20 eng>rus (Bluetooth Speaker with) Built-in Carabiner (Громкоговоритель/колонка (с интерфейсом) bluetooth) со встроенным карабином/застежкой pro closed ok Asked | Open questions | Answered