https://www.proz.com/profile/118228?show_mode=kudoz&sub_mode=answered&dsid=24&phpv_redirected=1
This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Dec 25 '21 eng>rus string fact текстовая строка pro closed ok
4 Oct 14 '21 eng>rus faceplate service служба панели управления pro closed ok
4 May 27 '21 eng>rus Virtual Storage RAID levels (Поддержка) уровней RAID с виртуальными накопителями pro closed ok
4 May 27 '21 eng>rus high-line input вход повышенного напряжения pro closed ok
4 Jan 7 '20 eng>rus Related List Quick Links быстрые ссылки на связанный список pro closed ok
4 Jan 7 '20 eng>rus Ink options параметры краски pro closed ok
4 Jan 2 '20 eng>rus beyond the antiquated industry and segment perspective за пределами устаревших перспектив отрасли и сегмента pro closed ok
4 Dec 23 '19 eng>rus predicting the results within a continuous output прогнозирование результатов с помощью непрерывной функции pro closed no
4 Dec 23 '19 eng>rus allocate input variables to a continuous function подставить входные переменные в непрерывную функцию pro closed no
4 Nov 2 '19 eng>rus identity permission levels идентификаторы уровней разрешений pro closed no
- Nov 1 '19 eng>rus How did this all come to be как это все возникло pro closed no
- Nov 1 '19 eng>rus Poor grammar pencil карандаш/средство указания ошибок грамматтики pro just_closed no
- Apr 22 '19 eng>rus in/out oil входное/выходное гнездо для масляного шланга/маслолинии pro closed ok
4 Mar 12 '19 eng>rus scribing to opposite corners указав противоположные углы pro closed no
4 Feb 17 '19 eng>rus Inhibit IOP Reactions Запрет действий по состоянию входа pro closed no
4 Feb 17 '19 eng>rus Delay for DV+ alarm detection [sec] задержка (для) подачи сигнализации отклонения в + [сек] pro closed no
4 Feb 16 '19 eng>rus Proportional PV derivative type PID control И-ПД вариант ПИД-регулятора pro closed no
- Feb 14 '19 eng>rus Feedback Low-input Cutoff обратная связь по отключению от низкого уровня на входе pro closed no
4 Aug 1 '18 eng>rus Link Transmission Communication функция передачи (логических) данных по каналу pro closed ok
- Jul 11 '18 eng>rus fraction minus 1 of 1 024 доли 1/1024 pro closed no
- Jun 2 '18 eng>rus rich OS обычная/базовая (многофункциональная) ОС pro closed no
4 Mar 22 '18 eng>rus the key of the movements references "homing" Кнопка перемещения в нуль станка (начальное положение) pro closed no
4 Feb 1 '18 eng>rus smallest file with incremental наименьший файл в добавочном резервном методе копирования pro closed ok
- Feb 1 '18 eng>rus incremental every day with subsequent copy добавочная архивация каждый день с последующем объединением (всех предыдущих архивных копий) pro closed no
- Nov 26 '17 eng>rus Computer Science Engineer инженер по информатике pro open no
4 Nov 25 '17 eng>rus template package пакет шаблонов pro closed ok
- Nov 16 '17 eng>rus image thumbnail эскиз (изображения/рисунка) pro closed no
4 Nov 15 '17 eng>rus Zoom10% - 2000% Масштабирование изображения в диапазоне 10-2000% pro closed ok
- Oct 8 '17 eng>rus the control returns again to снова выполняется pro closed no
- Oct 8 '17 eng>rus manipulate or perform some sort of function on data оперировать данными или реализовывать некоторые функции от них pro closed no
- Oct 8 '17 eng>rus associating selections with logical operators нахождение результата логических операций/операторов pro closed no
- Oct 8 '17 eng>rus breaks out of the switch case construct (выполняет) выход из оператора выбора case pro closed no
4 Oct 8 '17 eng>rus is to be successively compared against (переменную) нужно последовательно сравнивать с pro closed ok
- Oct 5 '17 eng>rus describes the program описывает программу easy closed ok
4 Sep 21 '17 eng>rus (solutions) were showing high deltas (решения) показывали большие разбросы pro closed no
4 Sep 18 '17 eng>rus out with (the warranty period) после (гарантийного срока) pro closed no
4 Jul 22 '17 eng>rus feature toggle set набор переключателей функций pro closed no
4 Jun 22 '17 eng>rus Cable Chains гирлянды кабелей pro closed no
4 Jun 21 '17 eng>rus successor terminal последующая клемма pro closed ok
- Jun 7 '17 eng>rus port lock электронный ключ pro closed ok
4 Apr 25 '17 eng>rus performing runs выполнение прогонов pro closed no
- Feb 8 '17 eng>rus Audit Trails аудиторские следы pro closed no
- Feb 8 '17 eng>rus site-dependent parameters зависящие от площадки (заказчика) параметры pro closed ok
- Feb 5 '17 eng>rus trigger запускающий pro closed no
- Feb 5 '17 eng>rus null pad unused entries заполнить нулями неиспользуемые записи pro closed no
4 Feb 2 '17 eng>rus B machines and Event-B machines машин метода В и машин метода Event-B pro closed no
- Dec 29 '16 eng>rus waivers отступления pro closed no
4 Dec 26 '16 eng>rus high-risk indicated measures to continue вызванные высокими рисками меры, направленные на продолжение pro closed no
- Dec 16 '16 eng>rus horizontal threads горизонтальные потоки pro closed no
- Dec 13 '16 eng>rus aimed at (в которых ) описаны (задачи) pro closed no
Asked | Open questions | Answered