Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Mar 2 '21 eng>rus happen organically происходит естественно pro closed ok - Sep 11 '20 eng>rus DON'T BE THE SPARK не будьте поджигателем pro closed no - Sep 11 '20 eng>rus spread like... well, you get it распространиться как... ну, вы поняли pro closed no 4 Apr 1 '20 eng>rus PTW наряд-допуск pro closed ok - Dec 27 '19 eng>rus Principles & Precipitation Принципы отчетности (и предотвращения) pro closed no 4 Dec 24 '19 eng>rus Normalized to Area для единичной площади pro closed ok 4 Oct 1 '19 eng>rus energies have been dissipated (в системе) отсутствует (любая) энергия pro closed no - Oct 1 '19 eng>rus high-risk maintenance back log items работы с высоким риском в списке работ техобслуживания pro closed no 4 May 31 '19 eng>rus floor movements перемещения пола pro closed no 4 Sep 14 '18 eng>rus (Fire suppression) nozzle ороситель (системы пожартоушения) pro closed no 4 Sep 11 '18 eng>rus separation расстояние до соседних объектов (будок) pro closed no - Aug 27 '18 eng>rus Powered (respirator) (респиратор) с воздуходувкой pro closed no - Aug 27 '18 eng>rus airborne взвешенные в воздухе (частицы) pro closed no - Aug 26 '18 eng>rus to administer для администрирования pro closed ok 4 Aug 26 '18 eng>rus fit characteristics характеристики подгонки pro closed no - Aug 25 '18 eng>rus withdrawal time время вывода из эксплуатации pro closed no 4 Aug 25 '18 eng>rus fittings соединители/штуцеры pro closed no - Aug 25 '18 eng>rus headband несущая лента pro closed no - Apr 8 '18 eng>rus route into itself (не будет) механических столкновений pro closed ok 4 Apr 8 '18 eng>rus throat plate вставка (вкладыш) стола (станка) pro closed no - Apr 8 '18 eng>rus blocking nut гайка самостопорящаяся pro closed no - Apr 6 '18 eng>rus Kickback отдача pro closed no - Apr 5 '18 eng>rus bed станина pro just_closed no 4 Apr 4 '18 eng>rus track транспортер pro closed no 4 Apr 4 '18 eng>rus chuck патрон pro closed no 4 Mar 24 '18 eng>rus Eye Emergency травма/повреждение глаза pro closed no - Jan 27 '18 eng>rus in response by the scribe реагирование согласно плану pro just_closed no 4 Jan 20 '18 eng>rus sprinkler heads спринклерные оросители pro closed no 4 Dec 30 '17 eng>rus control circuit type device устройство для цепей управления pro closed no - Dec 29 '17 eng>rus BENCHING уступы pro closed no - Dec 28 '17 eng>rus model risk assessment методика оценки риска pro just_closed no - Dec 26 '17 eng>rus near misses происшествия без последствий pro closed ok 4 Dec 26 '17 eng>rus risk matrix format метод матрицы риска/рисков pro closed no 4 Dec 25 '17 eng>rus Loss Experience опыт ущерба pro closed no - Dec 24 '17 eng>rus to bypass guards снять/убрать защитные заграждения pro closed no - Dec 24 '17 eng>rus lockbox запираемая коробка pro closed no - Dec 23 '17 eng>rus color-based grading system система оценки/ранжирования с применением цветов pro closed no 4 Dec 23 '17 eng>rus Industry Experience отраслевой опыт pro closed no - Dec 21 '17 eng>rus drinking rate расход (всасывания) питьевой воды pro closed no 4 Dec 18 '17 eng>rus Explosion venting система/устройства сброса давления взрыва pro closed no - Dec 17 '17 eng>rus gauge поперечное сечение pro closed no 4 Dec 17 '17 eng>rus bond эквипотенциальное соединение pro closed no 4 Dec 16 '17 eng>rus pallet trucks Гидравлические тележки pro closed no - Dec 16 '17 eng>rus safety containers безопасные контейнеры pro just_closed no 4 Dec 16 '17 eng>rus bulk container контейнер-цистерна pro closed no 4 Dec 15 '17 eng>rus stable separator проводящий разделитель pro closed no 4 Dec 15 '17 eng>rus ventilation to the exterior вытяжная вентиляция pro closed no - Dec 13 '17 eng>rus flammability rating температура вспышки pro closed ok 4 Dec 4 '17 eng>rus trapped harmful chemical собранные вредные/опасные химикаты pro closed no - Nov 11 '17 eng>rus drop-offs around steps перепады высот у ступеней pro closed no Asked | Open questions | Answered