This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Nov 11 '18 eng>rus CRO covers all risk areas - Credit, Market, Operational, and Compliance. ... все риски - кредитный, рыночный, операционный и комплаенс-риск pro closed no
- Nov 11 '18 eng>rus proper compliance with ***risk compliance*** надлежащее соблюдение политики минимизации комплаенс-риска pro closed ok
4 Aug 13 '17 eng>rus fast-track electronic payment system система (банковских) электронных срочных платежей pro closed no
4 Jan 19 '17 eng>rus Costs plus VAT себестоимость плюс НДС pro closed no
- Nov 17 '16 eng>rus non-centrally cleared business без центральной системы/организации клиринга pro closed ok
- Oct 19 '16 eng>rus how much vs how many сколько pro closed ok
4 Jun 15 '16 eng>rus Count of all unique Accounts общее число всех уникальных счетов pro closed no
- Jan 20 '16 eng>rus overhead allocations затраты на непредвиденные ситуации pro closed ok
- Mar 12 '15 eng>rus Financial Chartered Accountant квалифицированный финансовый бухгалтер pro closed no
4 Dec 14 '14 eng>rus Sign and display in appropriate position подписать и выставить для ознакомления в надлежащем месте pro closed no
- Jan 10 '14 eng>rus account vs. invoice журнал бухгатерского учета и счет (на оплату) pro closed no
- Nov 3 '11 eng>rus hard and soft facilities maintenance agreements договоры на обслуживание аппаратных и программных средств pro closed ok
- Feb 2 '11 eng>rus constitute consideration for VAT purposes подлежат учету для (целей) расчета НДС pro closed no
- Jul 16 '10 eng>rus derived from the 99.98 % quantile and allocated получен по квантили 99,98% и выделяется pro open no
4 Dec 25 '08 eng>rus for a start-up operation set out для пусковых/начальных операций Изложите/сформулируйте pro closed no
- Jul 14 '08 eng>rus state-of-the-art действующих pro closed no
- Apr 5 '08 eng>rus Hold Point, Witness Point точки остановки, точки присутствия pro closed ok
- Apr 16 '07 eng>rus Order check book Флажок заказа pro closed no
4 Mar 16 '07 eng>rus hard and soft dollar savings --- pro closed no
- Dec 26 '06 eng>rus ECIC cover покрытие удорожания и инфляции pro closed ok
- Oct 14 '06 eng>rus bring account current разблокировать счет pro closed no
- Feb 25 '06 eng>rus percentage points процента pro closed ok
4 Feb 25 '06 eng>rus rate interest rate (процентная ставка) pro closed no
Asked | Open questions | Answered