Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Jun 19 '06 eng>fra depression of T cell, B cell and macrophage immunities Dépression de l'immunité dépendant des cellules T, B et macrophages pro closed no - Mar 27 '06 fra>eng sans modification sur la survie correct pro closed no 4 Mar 22 '06 eng>ita axon outgrowth crescita assonale pro closed ok - Mar 6 '06 esl>eng Limpieza janitor's closet/(room) pro closed no 4 Mar 6 '06 fra>eng consolabilite easily comforted pro closed no - Mar 3 '06 fra>eng créatitinimie Plasma creatinine level pro closed ok - Mar 2 '06 fra>eng Centre national des Maladies transmissibles d’Atlanta CDC (Center for diseasse control and prevention) pro closed no - Feb 19 '06 ita>eng Dosaggio della vitamina D vitamin D determination pro closed no - Feb 9 '06 eng>ita legally approved (nel contesto) approvati pro closed ok - Feb 6 '06 eng>fra at the level the study was powered au pourcentage auquel l'analyse de puissance a été réalisée. pro closed ok 4 Feb 1 '06 eng>fra chlamydia wand bâtonnet pro closed no - Jan 25 '06 fra>eng coupes sections pro closed ok - Jan 23 '06 eng>fra Continuum Continuum pro closed ok 4 Jan 16 '06 eng>fra radiolabelling marquage radioactif pro closed ok - Jan 15 '06 fra>eng intriqués interrelated pro closed ok 4 Jan 10 '06 esl>eng inmunomodeladores immunomodulators pro closed no - Jan 10 '06 fra>eng images d'organisation intra-alvéolaires en foyer intra-alveolar foci cellular assemblies could be seen pro closed ok - Dec 26 '05 eng>fra vacuum extraction extraction par aspiration pro closed no - Dec 21 '05 eng>fra duration of diabetes durée (établie) du diabète pro closed ok - Dec 21 '05 fra>eng réplétion gastrique gastric repletion pro closed no 4 Dec 20 '05 eng>fra concern that expanding care for asthma would strain their resources Avec la préoccupation que des soins extensifs pour l'asthme pourraient limiter leurs ressources pro closed no - Dec 14 '05 esl>eng Oficio/Oficio sucio soiled facility pro closed ok - Dec 12 '05 ita>fra in rapporto alle sottosedi interessate en rapport avec les tissus sous-jacents pro closed no 4 Dec 13 '05 eng>fra nursing-intensive demandent beaucoup de soins infirmiers pro closed no - Dec 9 '05 eng>fra limiting only in one or two not for points pro closed ok 4 Dec 9 '05 ita>eng sottogenuale below the knee pro closed no - Dec 9 '05 eng>fra is such that healthy skin shall be promoted. obtention d'une peau saine pour nos residents pro closed ok - Dec 8 '05 eng>fra trap moisture next to the skin absorbent l'humidité au niveau de la peau pro just_closed no - Dec 7 '05 ita>eng forma avanzata dell'interessamento del rachide advanced spinal chord diseases pro closed ok 4 Dec 7 '05 eng>fra decreased gag réflexe de haut le coeur diminué pro closed ok - Dec 6 '05 esl>eng recuerdo diferido delayed recall pro closed ok - Dec 6 '05 eng>fra MOM at h.s. lait de magnèsium à demi dose pro closed ok 4 Dec 4 '05 eng>fra scalpel blade grind lines correspondant aux coupes du scalpel pro closed no - Dec 4 '05 eng>fra htdrophobic hydrocarbon domains domaines d'hydrocarbures hydrophobes pro closed no - Dec 2 '05 fra>eng bichorial bichorionic pro closed ok - Dec 2 '05 fra>eng Son pronostic vital est engagé. His / her life progognosis is (now) in the balance pro closed ok - Dec 2 '05 eng>fra emergency craniatomy crâniotomie pro closed ok - Nov 30 '05 ita>eng ampiezza within normal size limits pro closed ok 3 Nov 30 '05 ita>eng IN PS di Cavelese in pro closed ok - Nov 30 '05 fra>eng travées osseuses trabecular bone pro closed ok - Nov 29 '05 ita>eng foraminoplastica foraminoplasty pro closed ok - Nov 29 '05 fra>eng Laboratoire : actes en B biological tests pro closed ok - Nov 29 '05 fra>eng GHPS Groupe Hospitalier Pitié Salpêtrière pro closed ok - Nov 28 '05 eng>fra Scleroderma Health Assessment Questionnaire DI questionnaire d'évaluation de l'état de santé pour la sclérodermie (échelle d’invalidité. (HAQ-DI), pro closed no 4 Nov 28 '05 eng>fra Matching placebo (identique) pro closed no - Nov 28 '05 fra>eng ischémie sous épicardique etc subepicardial ischemia with antero-septo-apico-lateral localization pro closed no - Nov 28 '05 fra>eng remanié (this context) smal aortic-tricuspid valve defect pro closed no - Nov 28 '05 fra>eng antiagrégation anticlotting medication pro closed no 4 Nov 27 '05 eng>fra digital ulcer ulcération digitale pro closed ok - Nov 23 '05 esl>eng videoesofagogastroduodenoscopia video endocopy of the digestive tract pro closed ok Asked | Open questions | Answered