This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Mar 31 '20 eng>esl Broad-spectrum claim especificación de amplio espectro / ¿Por qué (el producto) es de amplio espectro? pro closed ok
4 Sep 19 '13 eng>esl Strength build up resistencia - adhesión pro closed no
4 Jan 20 '13 eng>esl "Curtain gas" cortina antigás pro closed no
3 Sep 14 '12 eng>esl slob oil derivado residual ("slop-oil")// SLOB pro closed no
- Jun 6 '12 eng>esl organic soilent organic solvent (disolvente orgánico) pro just_closed no
4 May 9 '12 eng>esl non-binder metal no aglutinante/aglomerante/fraguante/ligante pro closed no
- Apr 22 '12 eng>esl fluffy pellet pelet/pellet esponjoso pro closed ok
- Jan 13 '12 eng>esl Basket-rack assembly conjunto cesta/bastidor (de tubos de ensayo de laboratorio) pro closed ok
- Jan 13 '12 eng>esl particulate matter test test/prueba de materia particulada/material particulado pro closed no
- Jan 12 '12 eng>esl Sonogashira cross-coupling (reacción de) acoplamiento cruzado de Sonogashira pro closed ok
- Jan 4 '12 eng>esl electronic signature manifestation consentimiento/manifestación o declaración de la voluntad mediante firma electrónica pro closed no
- Dec 13 '11 eng>esl shed from desprendidas de/que se desprenden de pro closed no
4 Nov 17 '11 eng>esl Petroleum Lubricating Oil Basestock aceite base lubricante [de petróleo] pro closed ok
- Oct 6 '11 fra>esl jusqu'à son abandon hasta quese desmantela y abandona [pozo]/cesa su explotación pro closed ok
- Sep 20 '11 fra>esl mode matriciel estimulación matricial pro just_closed no
- Jul 14 '11 eng>esl ignite iniciar la combustión pro open no
- Jul 11 '11 eng>esl selg inigites se inflama por sí mismo pro closed ok
Asked | Open questions | Answered