This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- May 16 '12 eng>esl crossed the USD mark (ingresos) superaron/rompieron la barrera de los xxxx $ (dólares estadounidenses) pro closed ok
4 May 11 '12 eng>esl tax write-back reajuste/incremento fiscal por revalorización (de los activos o ingresos imponibles) pro closed no
- Apr 21 '12 eng>esl fall off the spoon in globs, not pour off resbalar (por la cuchara)/desprenderse (de la cuchara) como una masa compacta/densa, no líquida pro just_closed no
4 Feb 6 '12 eng>esl Resident trend influencer creador de tendencias de la marca/de la empresa pro closed ok
- Oct 23 '11 eng>esl It is a long established fact that a reader will be distracted... [véase a continuación] pro closed no
- Sep 19 '11 eng>esl bits and pieces de todo un poco pro closed no
4 Jul 14 '11 eng>esl Cue outrage todo un atropello pro closed ok
Asked | Open questions | Answered