Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Jun 26 '12 eng>pol Bad Character Notice powiadomienie o przeszłych przęstępstwach/wykroczeniach/recydywie pro closed no - Jun 25 '12 pol>eng przesłanki egzoneracyjne statutory defence pro open no - May 15 '12 pol>eng environment nature friendly / green pro closed ok - Mar 13 '12 pol>eng numer taryfikacji price/pricing system/scheme pro closed ok - Feb 13 '12 esl>pol facturación de cierre faktura końcowa pro closed ok 4 Feb 9 '12 esl>pol Mandamiento registro certificacion cargas (art. 656) Nakaz wydania zaświadczenia o braku obciążeń na nieruchomości pro closed ok - Feb 9 '12 eng>pol net trade assets aktywa przeznaczone do obrotu netto pro closed no 4 Feb 9 '12 eng>pol leased via an ALL-IN formula kompleksowa usługa najmu pro closed ok 4 Jan 31 '12 eng>pol pledge order polecenie ustanowienia zastawu pro closed no 4 Jan 24 '12 pol>eng otwieranie rachunku bankowego do umowy kredytowej to open a bank account for the purpose of a credit agreement pro closed ok - Jan 24 '12 esl>pol Informe en derecho pismo przedstawiające stanowisko strony w sprawie pro closed ok - Jan 23 '12 pol>eng kura lekka light-weight chicken pro closed ok 4 Jan 11 '12 eng>pol corporal integrity nietykalność cielesna pro closed no - Jan 10 '12 eng>pol qualified income offset (upoważniona kompensata dochodów) gwarantowane wyrównanie dochodu pro open no 4 Dec 19 '11 eng>pol supplier's proof (obowiązki) dostawcy w zakresie dokumentowania pro closed ok 4 Dec 19 '11 eng>pol Release for delivery realizacja dostaw pro closed no 4 Dec 6 '11 pol>eng kumulatywne przystąpienie do długu cumulative assumption of debt pro closed no - Dec 1 '11 pol>eng wniesienie zorganizowanej części przedsiebiorstwa make contribution in the form of a(n) (organized) part of an undertaking pro closed no 4 Nov 27 '11 eng>pol injuries szkody osobowe pro closed ok - Nov 27 '11 pol>eng stanowisko habitat pro closed ok - Nov 19 '11 pol>eng zapewnienie pronouncement pro just_closed no 4 Nov 18 '11 eng>pol rebill operation refakturowanie pro closed ok - Nov 18 '11 eng>pol facing a failure umowa może uzyskać wynik negatywny w procesie kontroli jakości pro closed ok - Nov 15 '11 eng>pol Certificate of Destitution zaświadczenie o pozostawianiu poniżej granicy ubóstwa pro closed ok 4 Nov 9 '11 pol>eng otoczkowanie korzeni coating of roots pro closed no 4 Nov 9 '11 pol>eng przewidywać możliwość expect amendments to be made pro closed no 4 Nov 3 '11 eng>pol Corporate Manslaughter śmiertleny wypadek w (miejscu) pracy pro closed ok - Nov 1 '11 pol>eng statut funduszu inwestycyjnego investment fund's articles of association pro closed no 4 Oct 14 '11 eng>pol supervised release zwolnienie warunkowe pro closed no 4 Oct 12 '11 eng>pol confidential relationship stosunek zaufania pro closed ok - Oct 11 '11 eng>pol payment run przepływ płatności pro closed ok 4 Oct 9 '11 eng>pol marginal deterrence dodatkowy efekt odstraszający (kary) pro closed no 4 Oct 4 '11 pol>eng pozostawić bez rozpoznania (that the application) will not be further examined pro closed ok 4 Oct 4 '11 eng>pol under approval basis przyjęte warunkowo pro closed ok - Sep 22 '11 eng>pol Power Audit audyt energetyczny pro open no - Sep 19 '11 eng>pol Notice of Contempt Motion zawiadomienie o nieprzestarzgeaniu postanowień sądu pro just_closed no - Sep 19 '11 eng>pol Basis of plea odpowiedź (oskarżonego) na zarzuty pro closed ok - Sep 17 '11 pol>eng ponowne rozstrzygnięcie make a fresh decision pro closed ok 4 Sep 17 '11 pol>eng zarzut plea in law (concerning infringement of) pro closed no 4 Sep 17 '11 pol>eng rozstrzygający shall prevail pro closed no 4 Sep 16 '11 pol>eng Departament Orzecznictwa Department of Case Law pro closed no 4 Sep 16 '11 pol>eng pismo pełnomocnika (powoda) letter pro closed ok - Sep 16 '11 eng>pol Revert zwroty (towarów) pro just_closed no - Sep 15 '11 pol>eng sprawy rozrachunkowe dispute/litigation pro closed ok 4 Sep 15 '11 eng>pol facilitate w których sprzedaży pośredniczy X pro closed no - Sep 15 '11 eng>pol Statement of Issues dokumentacja sprawy pro closed ok 4 Sep 15 '11 pol>eng w trakcie wytwarzania in the process of manufacture pro closed no 4 Sep 14 '11 eng>pol for which one has risk of sth w stosunku do którego ponosi ryzyko straty/wystąpienia szkody pro closed ok 4 Sep 14 '11 esl>pol precio de coste vs precio venta al publico cena wytworzenia/koszt produkcji vs cena detaliczna pro closed ok - Sep 13 '11 eng>pol year end wrap up wyprzedaż modeli rocznika 2011 pro closed ok Asked | Open questions | Answered