This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Oct 12 '10 eng>ara 15th record المستوى القياسي الخمس عشر pro closed no
- Oct 11 '10 ara>eng جرد البطاقات cards inventory pro closed ok
- Oct 11 '10 ara>eng يمهل الطرف الثاني grant the second party a respite pro closed ok
4 Oct 7 '10 ara>eng تجتمع لديهم الإرادة have all the will pro closed ok
4 Oct 5 '10 ara>eng بدل فاقد replacement pro closed ok
- Sep 26 '10 ara>eng طلب الإيداع Deposit Application pro closed ok
- Sep 24 '10 eng>ara deinstitutionalization إلغاء دور المؤسسات pro closed no
4 Sep 14 '10 eng>ara urban decay الانحطاط المدني pro closed no
- Sep 9 '10 eng>ara edictal citation تكليف بمرسوم pro just_closed no
- Sep 4 '10 eng>ara maintaining (agreements) المحافظة على الاتفاق pro closed ok
- Aug 29 '10 eng>ara fair wear and tear التلف الناتج عن الاستعمال المعقول / الاهتلاك pro closed ok
4 Aug 21 '10 eng>ara safe house ملجأ آمن pro closed ok
- May 5 '10 ara>eng مؤدى القواعد العامة the result of the general rules pro closed ok
- Apr 28 '10 ara>eng لا تخل do not breach pro closed no
- Apr 23 '10 ara>eng قد اعتراه afflicted with pro closed no
4 Jan 12 '10 eng>ara Case Notes ملاحظات على القضية pro closed ok
Asked | Open questions | Answered