This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Oct 23 '12 eng>ara cross-fixing devices , plates أجهزة التثبيت المتقاطع(ة) ، الصفائح pro closed ok
- Oct 9 '12 eng>ara prop shaft عمود الدفع pro closed ok
- Oct 8 '12 eng>ara AES password compression الضغط بكلمة مرور بتشفير AES pro closed no
- Oct 8 '12 eng>ara RAR files ملفات بامتداد RAR pro closed ok
- Oct 7 '12 eng>ara more in line أكثر توافقًا مع pro closed ok
4 Jun 23 '12 eng>ara Discipline Engineers مهندس تنظيم pro closed ok
4 Jun 23 '12 eng>ara Material expeditors منسق تسليم المواد في موعدها / منسق وصول المواد بسرعة pro closed ok
- Mar 5 '11 eng>ara customer base قاعد الزبائن pro closed ok
4 Feb 18 '11 ara>eng مواسير السحب suction pipes pro closed ok
4 Sep 5 '10 eng>ara non-HEPA filter مرشح هواء عادي / ليس من النوع الجسيمائي عالي الكفاءة pro closed ok
- Apr 27 '10 eng>ara spade سدادة عزل على شكل مجراف pro closed no
- Dec 21 '09 eng>ara lamicoid قطعة معدنية (عادة ) منقوش عليها كتابة ما pro closed no
Asked | Open questions | Answered