Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Aug 25 '07 eng>esl chamber organizaciones civiles y empresariales pro closed ok
4 Mar 5 '07 eng>esl Social sector spending is mandated as a share of current revenue un porcentaje de los ingresos públicos esá destinado por ley al gasto social pro closed ok
- Feb 24 '07 esl>eng tramos de investigación (six-year) research periods pro closed ok
- Feb 22 '07 esl>eng articulación linkage pro closed ok
- Feb 1 '07 eng>esl An impulse that had briefly united now often divided, as it did in the past un impulso que si bien los unió brevemente ahora a menudo los separa, pro closed ok
4 Feb 1 '07 eng>esl Al Franken’s runaway best seller el arrollador best-seller/éxito de Al Franken pro closed ok
- Jan 28 '07 eng>esl State Parties estados parte pro closed ok
- Jan 26 '07 eng>esl surveillance drone drone o avión de observación no tripulado pro closed no
- Jan 26 '07 eng>esl perishable es un producto perecedero pro closed ok
- Jan 22 '07 eng>esl vacation (please see context) anulación pro closed ok
- Jan 19 '07 eng>esl charter department organismo dependiente de la jurisdicción municipal pro closed ok
- Jan 5 '07 eng>esl federal political donation donaciones a partidos políticos nacionales pro closed ok
4 Jan 5 '07 eng>esl Article and Section sección y artículo pro closed ok
- Jan 5 '07 eng>esl Transient Occupancy Tax impuesto por permanencia transitoria pro closed ok
- Dec 31 '06 eng>esl enabling plus approach/model modelo/enfoque con posibilidades adicionales pro just_closed no
- Dec 26 '06 esl>eng la igualación LGBT people’s equality to exercise their rights pro closed ok
- Dec 10 '06 esl>eng un inocente mal con el gobierno es peor que si an innocent man without the official/government's protection is pro closed ok
- May 1 '06 eng>esl prohibition through the use of both subtle and blunt instruments prohibición a través del uso de instrumentos implícitos pro closed no
- Mar 25 '06 eng>esl Old Thinking pensamiento arcaico pro closed ok
- Jul 19 '05 eng>esl pocket veto veto ejecutivo easy closed ok
- May 8 '05 eng>esl text of letters tenor de las cartas easy closed ok
- Mar 25 '05 eng>esl non-GM commitment compromiso a favor de los (alimentos/productos) pro closed ok
- Mar 24 '05 eng>esl trade association level categoría de asociaciones gremiales o regionales pro closed ok
Asked | Open questions | Answered