This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jan 30 '08 fra>esl note d'intention carta de presentación pro closed ok
- Jan 26 '08 fra>esl fixé sur verre grabado sobre vidrio pro closed no
- Jan 26 '08 fra>esl luminaire farol, farola, bombilla pro closed ok
4 Jan 26 '08 fra>esl jeu de faces / sous sa face ver.. pro closed no
- Jan 26 '08 fra>esl qui se double que se complementa con pro closed no
2 Jan 26 '08 fra>esl briques réfractaires ladrillos refractarios pro closed ok
- Jan 26 '08 fra>esl usage ouvert amplios usos pro closed ok
- Jan 25 '08 fra>esl retravaillés au travers d’installations jouant sur l’affect ... en las que se juega lo afectivo/está comprometido lo afectivo pro closed no
4 Jan 25 '08 fra>esl rêves sur papier glacé sueños papel glasé pro closed no
4 Jan 25 '08 fra>esl onduline onduline pro closed ok
- Jan 25 '08 fra>esl s'est donné une double vocation cumplió/tuvo una doble función pro closed ok
- Jan 25 '08 fra>esl à contre-courrant des modes oponiéndose a la moda/contrariamente a la moda pro closed no
- Jan 25 '08 fra>esl plantes grasses (voir contexte) plantas carnosas pro just_closed no
- Nov 18 '07 fra>esl servant de motifs à développer que lo inspiran para desarrollar, crear pro closed no
3 May 30 '07 fra>esl Le plafond à caisson date.. Artesonado pro closed ok
- Mar 17 '07 fra>esl koubba santuario, mausoleo, sepulcro pro closed ok
4 Jun 16 '06 fra>esl paradisier rosa persa pro closed ok
4 Jun 7 '06 fra>esl fleur bijou flor ícono/ flor favorita pro closed no
4 Jun 6 '06 fra>esl faille de soie faya pro closed no
4 Jun 6 '06 fra>esl vermicelle au carré ver.. pro closed no
- Jan 27 '06 eng>esl tailing ver.. pro closed ok
- Jan 25 '06 eng>esl functional (sharp points) puntiagudos pro closed no
4 Jan 24 '06 eng>esl Texas Bauhaus La Bauhaus en Texas pro closed no
- Jan 17 '06 esl>fra miniado miniaturé pro closed ok
- Dec 28 '05 fra>esl faux-semblant falso símil, falsa apariencia, simulacro, simulación pro open no
- Nov 22 '05 eng>esl cassone (sing.)/cassoni (pl.) cassone pro closed ok
- Oct 16 '05 fra>esl la charrue et la herse Rastrillo y Arado pro closed ok
- Sep 26 '05 fra>esl prêt à usage comodato pro closed ok
3 Sep 26 '05 fra>esl UC (vernis/pigments) barniz UC pro closed ok
- Sep 25 '05 fra>esl don de soi sacrificio (su necesidad de sacrificio) pro closed ok
Asked | Open questions | Answered